WEBVTT

00:14.264 --> 00:14.524
Haa, haa.

00:28.176 --> 00:28.497
Tsk, tsk.

00:32.800 --> 00:33.181
Sssst.

00:42.497 --> 00:42.798
Mmm.

00:42.838 --> 00:42.898
Mmm.

00:46.207 --> 00:46.468
Kaalay.

00:53.085 --> 00:55.818
♪ Taxanada Star Trek ♪

00:58.066 --> 01:00.215
Waan soo noqon doonaa.

01:01.099 --> 01:01.543
Shh.

01:01.643 --> 01:01.785
Shh.

01:05.284 --> 01:06.687
Kahor, aan u socono.

01:08.711 --> 01:10.677
Kaliya ma ahan dhibaato iga ah.

01:11.381 --> 01:12.085
Sida vampire.

01:13.011 --> 01:13.656
Sida vampire.

01:13.676 --> 01:14.300
Sida vampire.

01:15.145 --> 01:16.251
Ma garanayo.

01:24.530 --> 01:24.631
adiga.

01:30.603 --> 01:30.844
Tsk.

01:30.864 --> 01:31.025
Tsk.

01:35.503 --> 01:35.572
adiga

03:49.758 --> 03:50.219
Subax wanaagsan, walaal.

03:50.239 --> 03:51.860
Sidee tahay?

03:52.841 --> 03:54.063
Waxaan jeclahay muuqaalka Huey Lewis.

03:55.014 --> 03:55.315
Haa?

03:55.878 --> 03:56.159
Runtii?

03:56.681 --> 03:56.963
Runtii.

03:58.911 --> 03:59.734
Haa, waxaan u maleynayaa inaad sax tahay.

04:00.356 --> 04:00.842
Mahadsanid, walaal.

04:01.044 --> 04:02.278
Hey, ha ka sheegin.

04:13.752 --> 04:14.317
Subax wanaagsan, Maria.

04:15.445 --> 04:16.251
Ma u baxeen dhammaan?

04:17.346 --> 04:19.779
Aabbahay ayaa ka tagay subaxdii hore, ka hor lixda.

04:19.819 --> 04:21.005
Waxaa laga yaabaa inuu ciyaar golf ah lahaa.

04:21.810 --> 04:22.397
Xagaa ayay hooyaday u tagtay?

04:22.417 --> 04:22.822
Ma iyadu waa isku mid?

04:23.857 --> 04:24.883
Kulan, waxaan u maleynayaa.

04:25.406 --> 04:26.009
Quraac.

04:26.632 --> 04:27.296
Kooxda Ubaxyo Pink ah?

04:28.934 --> 04:29.755
Maya, ma u maleynayo.

04:30.136 --> 04:31.518
Haa, kaaliyaha ballet-ka?

04:32.679 --> 04:32.960
Malaha.

04:35.612 --> 04:35.893
Subax.

04:38.056 --> 04:39.639
Hey, ma maqashay hawsha Sabtida habeenka?

04:40.606 --> 04:41.029
Maxaa ku saabsan?

04:41.592 --> 04:42.680
13 gaari ayaa la xaday.

04:42.700 --> 04:43.022
13 gaari?

04:44.109 --> 04:45.676
Haa, ma ahan gaariga, kaliya raadiyaha.

04:46.199 --> 04:47.304
Waxaa halkaas ka dhacay bandhig.

04:47.364 --> 04:48.670
Waxaan u maleynayaa in Hooyo iyo Aabe tagayeen.

04:49.278 --> 04:50.083
Booliisku ma wax ka ogaaday?

04:50.888 --> 04:51.813
Qowmiyadda etnikooyinka.

04:52.873 --> 04:53.496
Maxaa, Willie?

04:54.481 --> 04:55.485
Wiilasha cadaanka ma xadaan?

05:03.448 --> 05:04.069
Mahadsanid.

05:07.995 --> 05:09.538
Maxaad samaynaysaa?

05:10.981 --> 05:11.161
Haa, sayid!

05:17.429 --> 05:17.871
Aan tagno, Jack!

05:31.875 --> 05:32.417
Bobby!

05:36.774 --> 05:39.004
Waan arki doonaa.

05:42.028 --> 05:42.572
Taasi waa wanaagsan.

05:51.270 --> 05:52.013
Dhaqso, degdegso.

05:56.169 --> 05:58.237
Eeg, ma helay ilmaha?

05:59.020 --> 05:59.843
Soo qaado boorsada dhabarka, sidoo kale.

06:03.599 --> 06:03.761
Noqo qof wanaagsan.

06:08.579 --> 06:10.090
Haa.

06:11.859 --> 06:13.504
Waxaan kuu sheegayaa inay tahay mid qumman.

06:14.286 --> 06:18.246
Ma awoodid inaad kaliya ciyaaraha kubbadda cagta ka ciyaarto backyard-ka.

06:18.789 --> 06:19.130
Waan ka xumahay.

06:19.291 --> 06:19.673
Waan ka xumahay aad u badan.

06:22.847 --> 06:23.795
Qurux badan.

06:23.875 --> 06:24.904
Ma arki kartaa iyada?

06:25.710 --> 06:26.092
Iga raali ahow!

06:28.951 --> 06:29.614
Waan ku jeclahay.

06:32.344 --> 06:32.907
Aan tagno.

06:37.646 --> 06:38.007
Waan ka xumahay.

06:40.325 --> 06:41.047
Hey, wiil.

06:41.407 --> 06:41.648
Hi.

06:42.048 --> 06:42.429
Sidee tahay?

06:42.810 --> 06:43.030
Wanaagsan.

06:43.070 --> 06:43.471
Sidee tahay?

06:43.871 --> 06:44.152
Waan fiicanahay.

06:45.014 --> 06:46.943
Shalay waan kuu xiisay, markaa laga yaabee fiidkii, ha?

06:47.485 --> 06:47.927
Waa inaan shaqeeyaa.

06:49.315 --> 06:51.880
Waxaa laga yaabaa inaad fursad weyn ku lumiso halkan.

06:52.180 --> 06:53.062
Anigu berri habeenka waan baxayaa.

06:53.082 --> 06:53.703
Waa hagaag.

06:56.451 --> 06:57.736
Ma jiro qof waliba oo midabadan doortay?

07:05.029 --> 07:06.052
Maxaa ku saabsan adiga iyo dagaalkaas?

07:08.396 --> 07:09.301
Waa inuu aamusan yahay, taas ayaa jirta.

07:09.763 --> 07:10.165
Aamusnaan?

07:11.150 --> 07:12.074
Derek, waa nin wanaagsan.

07:13.740 --> 07:14.015
Waa inaan tagaa.

07:18.855 --> 07:19.605
Nabadgelyo, qurux badan.

07:29.394 --> 07:32.169
Xoghayaha ayaa akhrin doona diiwaannada kulankii ugu dambeeyay ee golaha.

07:32.651 --> 07:33.657
Maxaa ku saabsan inaan iska dhaafno

07:35.742 --> 07:36.658
arrimaha muhiimka ah ee laga hadlayo.

07:37.190 --> 07:37.692
Sida?

07:38.355 --> 07:41.949
Sida burburka buuxa ee sharciga iyo nidaamka iskuulka.

07:42.592 --> 07:43.797
Haa, ii sheeg.

07:43.817 --> 07:45.865
Xaaladda sanduuqa kaydka ee subaxnimadii ayaa ii markhaati furay.

07:46.006 --> 07:46.909
Qolka qof walba.

07:47.331 --> 07:49.660
Waxay ku jabsadeen qolka Sinclair oo ay ka xadeen lacagtiisa.

07:52.612 --> 07:56.022
Ma jeclaan lahaa inaan tilmaamo in habraaca baarlamaanka weli yahay...

07:56.443 --> 07:57.728
Saameyn halkan ah, haween iyo mudanayaal.

07:57.768 --> 07:58.972
Qodobka amarka, Mr. Perez.

08:00.233 --> 08:02.963
Maxaa ku saabsan habraaca baarlamaanka meesha ay muhiimka tahay?

08:03.163 --> 08:03.944
Haa, waad fahamtay.

08:04.044 --> 08:05.245
Sharciga duurka ee meeshaas.

08:05.265 --> 08:06.507
Haa, wada, Barnwell.

08:06.527 --> 08:07.448
Aan wax ka qabano arrinta.

08:08.339 --> 08:09.475
Waxaan jeclaan lahaa inaan diiwaangeliyo, Julie.

08:12.659 --> 08:16.788
Mar dambe ma jiri doono soo noqosho sharci iyo nidaam ilaa...

08:17.913 --> 08:20.282
Midabada rinjiga ah waa laga joojiyay gurigan.

08:20.402 --> 08:20.663
Aamiin.

08:24.019 --> 08:27.781
Haye, ma ahan wax weyn, laakiin waxaan ku jirnaa khiyaano dhinac kasta ah.

08:28.283 --> 08:31.452
Macnaha, goor dhow waxaad ku qasbanaan doontaa inaad qadadaada ku qaadato sanduuq kayd ammaan ah.

08:33.719 --> 08:34.161
Ma waxaad tahay...

08:34.923 --> 08:37.513
Ma doonaysaa wakiilka fasalka sare ee sharaf leh inuu soo jeediyo mooshin?

08:37.774 --> 08:37.914
Maya.

08:39.130 --> 08:40.314
Kaliya waxay iga xanaajisaa, taas oo dhan.

08:40.595 --> 08:40.976
Haa.

08:41.237 --> 08:42.481
Haa, waxaan taageersanahay dareenkaas.

08:42.762 --> 08:43.565
Adigu maxaad taageereysaa?

08:43.706 --> 08:44.349
Dareenkaas.

08:44.449 --> 08:45.031
Aamiin, walaal.

08:50.862 --> 08:54.592
Ma taqaan inta jeer aniga ama mid ka mid ah wiilashayda aan halkan joogney bilihii ugu dambeeyay, Bob?

08:55.013 --> 08:55.314
Sagaal.

08:56.257 --> 08:58.053
Haa, waxyeello, sax, sagaal.

08:59.016 --> 09:03.030
iyo toban jeer dagaal iyo xatooyo, iyo ku dhawaad 40 jeer daroogo.

09:03.352 --> 09:04.659
Ma tirinaysaa masaafada, Wes?

09:04.699 --> 09:05.544
Ma waxaad sameynaysaa taas?

09:05.564 --> 09:06.992
Waad nagu caawin kartaa, Bob.

09:07.885 --> 09:09.178
Adiga ayaa naga caawiya, annaguna wax kuu qaban doonaa.

09:12.381 --> 09:15.736
Ma taqaan sida qiimaha ay yeelan doonto xafladdii yaraa ee habeenkii hore?

09:16.178 --> 09:17.263
Qiyaasaha weli ma soo gaarin.

09:19.087 --> 09:22.628
Ma taqaan xayeysiiskaas, noo bixi hadda ama noo bixi dambe?

09:23.882 --> 09:25.807
Waxaad sidaas u samaynaysay saddex sano hadda.

09:25.867 --> 09:26.809
Waa waqtigii aan isku dayi lahayn tan annaga.

09:27.884 --> 09:28.808
Waa iska illoow, Wes.

09:29.209 --> 09:30.333
Hadda, eeg, cashuur-bixiyayaasha waa...

09:30.453 --> 09:34.264
Daalku waa daalay inay jeediyaan jeebkooda marar badan si ay u qaadaan qaybaha.

09:34.485 --> 09:37.929
In la nadiifiyo muraayadda, in la rinjiyo tan, in la dhiso tan.

09:38.766 --> 09:40.710
Meelkan waxay ahayd sida naadi waddan markii ay bilaabatay.

09:40.930 --> 09:43.415
Sano kale oo tan ah, waxay u egtahay sida dhammaan kuwa kale.

09:43.803 --> 09:45.825
Waan ogahay inaad isku dayayso inaad caawiso, Wes, laakiin waxaan ahay macallin.

09:47.413 --> 09:49.406
Ma ogolaan karo in iskuulkani loo beddelo xerada hubeysan.

09:49.989 --> 09:50.993
Kaalay, Bob.

09:51.074 --> 09:53.604
Qaar ka mid ah booliiska qarsoodiga ah ma aha xerada hubeysan.

09:54.206 --> 09:58.083
Dhibaatooyinka aan leenahay ma kala duwan yihiin dhibaatooyinka ay wajahaan iskuulo badan oo dalka ah.

09:59.372 --> 10:00.476
Waxaan ku xallin doonaa dariiqayga.

10:00.716 --> 10:01.579
Haddii tani ay sii socoto.

10:02.861 --> 10:06.086
Dhowaan, waxaad ku khasbanaan doontaa inaad sida ii jeclahay u sameyso.

10:15.451 --> 10:19.112
Markaa, maxaa gabadh qurux badan sidaada oo kale ah uga shaqeyneysaa goob xun sidaan?

10:20.740 --> 10:24.610
Khiyaameysa rag sida adiga oo ka dhigaysa inay bixiyaan 15 senti oo dheeraad ah halkii gallon ee baabuurka buuxa.

10:29.931 --> 10:32.117
Si rasmi ah ayaa loo sheegay inay dhammaatay.

10:32.539 --> 10:33.383
Nasasho qaxwo!

10:33.604 --> 10:34.569
Xagee keega?

10:36.438 --> 10:38.426
Ma waxaad odhan kartaa wax badan?

10:38.466 --> 10:41.117
Maxaa sababta aad u tahay nasashada rasmiga ah?

10:41.477 --> 10:44.721
Waxaan sii wadi doonnaa xaaladda oo dhan.

10:45.343 --> 10:45.845
Maxaa tani yahay?

10:50.936 --> 10:53.712
Hey, ragga, maxaad samaynaysaan?

10:55.202 --> 10:56.368
Halkan ayaa ku nool nahay.

10:56.911 --> 10:57.755
Hey, iska celi, Mule.

10:58.298 --> 10:59.524
Ha ku dhex darin arrintayda.

11:00.492 --> 11:00.975
Maxay sameeyeen?

11:02.539 --> 11:03.787
Waxaan idhi, iska tag, ma ahayn?

11:03.807 --> 11:05.377
Waa inuusan waxba samayn.

11:05.980 --> 11:08.548
Waxaan leeyahay kuwani waa wiilashii xaday raadiyeyaashii Sabtida habeenkii.

11:08.588 --> 11:09.330
Yaa doonaya inuu dhigo lacagta?

11:10.353 --> 11:10.514
Haa.

11:12.543 --> 11:14.173
Hey, dhagayso.

11:14.796 --> 11:16.124
Waxaad ku jabsataa gaarigayga.

11:16.727 --> 11:19.778
Waxaan kireyn doonaa helikobtar, waxaan kuu qaadi doonaa 3,000 cagood.

11:21.443 --> 11:23.952
oo ku tuuri doonaa sida boorso wasakh ah.

11:24.453 --> 11:25.015
Ma fahamtay?

11:28.144 --> 11:30.264
Neil, maxaa ku dhacay?

11:31.240 --> 11:33.509
Waxaad aragtaa labo Chicanos ah oo waxaad u maleyneysaa inay wax dambi ah leeyihiin.

11:35.347 --> 11:36.211
Hadda iska tag, idinka oo dhan.

11:36.613 --> 11:36.915
Hadda!

11:38.884 --> 11:39.808
Waa, waxay ku jiraan gaariga booliska.

11:40.991 --> 11:41.802
Haa, waa wiilal wanaagsan.

11:42.691 --> 11:43.393
Goorma ayaa ka baxaysaa?

11:43.653 --> 11:44.997
Waxaan ka baxayaa saacadda 8.

11:45.117 --> 11:45.739
Halkan ayaan joogayaa 8:01.

11:47.047 --> 11:48.192
Waxaan rabaa inaan nadiifiyo marka hore.

11:48.233 --> 11:48.554
Haye, u samee 8:02.

11:51.673 --> 11:52.841
Maya, goorma ayaan cunto qadayaa?

11:53.384 --> 11:54.028
Waxaan kuu iibsan doonaa cunto.

11:54.289 --> 11:55.170
Adigu, haa?

11:55.190 --> 11:56.031
Oh, ii ii ii, aan iga qiyaaso.

11:56.452 --> 11:57.373
Um, Talyaani.

11:57.853 --> 11:58.534
Wax kasta oo aad rabto.

11:59.722 --> 12:00.404
Delmonico's?

12:00.744 --> 12:02.187
Oh, si aan u dhadhami, dhadhami.

12:02.976 --> 12:03.520
Ninka, sidoo kale.

12:03.540 --> 12:03.560
830?

12:03.560 --> 12:04.226
Maya, 832.

12:06.280 --> 12:06.480
Haa.

12:06.520 --> 12:08.745
Sideen u samayn karaa taas?

12:08.885 --> 12:09.187
Ma garanayo.

12:09.228 --> 12:09.832
Waa xayawaan.

12:10.154 --> 12:10.778
Waa geel.

12:12.998 --> 12:13.600
Waxaan ku arki doonaa markale.

12:13.680 --> 12:14.021
Haa.

12:14.983 --> 12:17.509
Adigu waa iftiinka nolosheyda, mana noolaan karo adigoon jirin.

12:17.931 --> 12:19.579
Adigu caajis tahay!

12:28.365 --> 12:30.295
Pepperoni, basal, iyo farmaajo dheeraad ah.

12:30.838 --> 12:31.622
Kula arki doonaa Sabtida, Christy.

12:31.723 --> 12:31.823
Haa.

12:33.126 --> 12:33.588
Sabti?

12:34.269 --> 12:35.072
Haa, waxaan helay shaqo cusub.

12:35.132 --> 12:36.456
Waxaan bilaabi doonaa inaan halkan ka shaqeeyo cunto kariye dhowaan.

12:37.329 --> 12:38.272
Maxaa ku saabsan saldhiga shidaalka?

12:38.693 --> 12:40.378
Haa, waa kaliya sedex galabood usbuucii.

12:40.398 --> 12:41.120
Kaliya maahan ku filan.

12:41.775 --> 12:44.205
Haa, waad ogtahay, ma ahan ku filan adiga, laakiin waa xad dhaaf aniga.

12:45.472 --> 12:50.452
Aabbahay ma leh baabuur ganacsi, Derek, oo qofkasta oo magaalada ku nool ma awooddo inay ku noolaadaan guri shan qol leh.

12:50.573 --> 12:51.800
on Bluffside Drive.

12:52.183 --> 12:53.249
Marna ma heli doonno waqti.

12:54.224 --> 12:54.827
Haa, waan samayn doonaa.

12:54.908 --> 12:55.792
Waqti ayaan sameyn doonaa.

12:57.341 --> 12:57.542
Nabad gelyo.

13:06.789 --> 13:07.932
Goorma ayuu shaqadan bilaabay?

13:07.952 --> 13:09.437
Ma garanayo.

13:09.457 --> 13:10.159
Labo usbuuc, waxaan u maleynayaa.

13:12.145 --> 13:13.253
Ma taasi baa ku siisay fikradda?

13:15.282 --> 13:17.506
Lacag ayaa i siisay fikradda, Derek.

13:18.087 --> 13:19.610
Qaar naga mid ah ayaa u baahan, qaarna ma aha.

13:23.953 --> 13:24.709
Haye, aan cunto badan qaadano.

13:29.942 --> 13:30.806
Kaalay, Ramondi.

13:30.826 --> 13:32.192
Goorma ayaa jeebka dime uu noqday 20 doolar?

13:32.212 --> 13:32.574
20 doolar?

13:32.614 --> 13:33.217
Degdeg, Jerry.

13:34.865 --> 13:35.531
Waa inaan dhaqaaqaa.

13:41.713 --> 13:42.595
Kaliya waa sidaas.

13:46.242 --> 13:49.539
Idinku halkan joogta.

13:55.899 --> 13:56.060
Haa, waad saxantahay.

13:56.100 --> 13:56.522
Haa.

14:05.503 --> 14:05.905
Subax wanaagsan.

14:05.926 --> 14:06.750
Mahadsanidiin dhammaan inaad timaadeen.

14:07.509 --> 14:11.299
Dadka sida aad u tahay ayaa ka mid ah kuwa ugu wanaagsan uguna iftiimaya gobolka, sidaas darteed waxaan hubaa inaad awoodid inaad maqnaato fasal.

14:17.062 --> 14:21.354
Qaar idinka mid ah waxaa laga yaabaa inay ogaadaan ama ay qiyaasi karaan sababta aan u codsaday inaan kula hadlo subaxan.

14:22.199 --> 14:26.239
dhacdadii usbuucii hore waxay ahayd ceeb noo dhan.

14:28.342 --> 14:29.870
Tani waa iskuulkaaga.

14:34.574 --> 14:38.057
Markaa maxaan ka qabanaa, dhalinyaro?

14:39.295 --> 14:39.930
Maxaan sameyn karnaa?

14:40.896 --> 14:44.070
Ma kaliya waad dhici lahayd sida iskuullo badan oo kale oo dalka oo dhan ka dhacay?

14:46.015 --> 14:50.086
Ma gacmahaaga ayaan kor u taagnay oo aan oranay, waad guulaysatay?

14:52.165 --> 14:52.467
Qaado.

14:52.507 --> 14:53.031
Adiga ayaa kuu taalla.

14:53.172 --> 14:53.896
Qaado iskuulkeena.

14:56.988 --> 14:58.416
Ma wacnaa ciidamada, booliska?

14:59.821 --> 15:02.649
Ma jari doonaa miisaaniyadda ciyaaraha si aan u qoro ilaalin gaar ah?

15:02.689 --> 15:04.193
Ma siin doonaa iskuulkeena?

15:06.152 --> 15:07.661
Ma ku xirnaa albaab kasta?

15:07.761 --> 15:09.692
Ma dhignaa booliis qarsoodi ah jaamacadda?

15:15.930 --> 15:19.463
Haa, aniguna sidaad tahay ayaan dareemayaa, waana sharaf weyn inaan sidaas dareemo.

15:31.470 --> 15:31.635
Haa, sidaas ayaa ah.

15:34.690 --> 15:35.694
Waxay noogu xiran tahay, maaha?

15:36.557 --> 15:37.661
Dhammaan waxay ku xiran tahay annaga.

15:38.393 --> 15:41.648
Kaliya noo ogolow inaan ku dhufano, Mr. G. Waxaan joognaa, caruurta.

15:42.864 --> 15:43.993
Adigu waxaad tihiin kuwa sare.

15:45.410 --> 15:50.189
Santa Lucia, waxaad dejisaa qaababka, waxaad dejisaa xawaaraha, waxaad dejisaa tusaalaha.

15:51.314 --> 15:55.012
Hadda, waxa aan kaa codsanayo inaad sameyso, iyo waxa aan kaliya rajeyn karo oo ducayn karo inaad sameyso,

15:56.129 --> 15:58.061
waa inaad na hagtaa naftaada.

15:59.724 --> 16:03.234
noqo tusaale loogu daydo arday kasta oo Santa Lucia ah inay raacaan.

16:03.414 --> 16:04.036
Iyo wax ka badan taas.

16:04.520 --> 16:05.111
in la eego.

16:11.072 --> 16:14.244
Na samee inaad naftaada ku faanto, haween iyo rag.

16:15.964 --> 16:16.949
Noo na siiso hadiyaddaas.

16:18.336 --> 16:19.381
Noo siiso tusaalahaas.

16:20.971 --> 16:21.943
Ha noqoto hadiyaddaada.

16:25.694 --> 16:28.185
Weyrarradu waa albaabka hortayada, saaxiibayaal.

16:28.928 --> 16:30.798
Waxaan ordi karnaa, ama aan dagaalanno.

16:31.803 --> 16:32.346
Waxay ku xiran tahay adiga.

16:47.318 --> 16:49.980
Dhiiriyaal, gabdhaha yaryar.

16:51.291 --> 16:52.337
Mahadsanidiin dhammaan inaad timaadeen.

16:53.745 --> 16:54.288
Waxaan ku weydiisanayaa.

16:55.416 --> 17:00.035
Waxaan kaa baryayaa inaad kaalmo u fidiso madaawe.

17:01.341 --> 17:03.974
Iskoolkaaga, bulshadaada.

17:06.049 --> 17:10.099
Ma aha inaad nagu guul daraysid waqtigeena ugu baahan.

17:11.301 --> 17:11.804
Isi amaahso!

17:12.488 --> 17:14.500
Waxaad daalan tahay oo waxaad tahay faqiir!

17:15.023 --> 17:18.939
I sii xorriyad ama i siiyo dhimasho!

17:21.038 --> 17:24.495
Hey, hey, hey, ma maqli waayey inuu sidaas yiraahdo.

17:24.716 --> 17:25.561
Ma maqli waayey inuu sidaas yiraahdo.

17:26.561 --> 17:27.143
Ma qoslaysaa?

17:27.806 --> 17:29.151
Maxaad u maleyneysaa inuu ka hadlayey?

17:29.191 --> 17:30.677
Wuxuu rabaa ciidamo booliis yar-yar.

17:31.642 --> 17:32.751
Si loo yiraahdo si guud.

17:33.497 --> 17:34.223
Ma diyaar baad u tahay taas?

17:35.086 --> 17:35.711
Ma dhab baa?

17:35.751 --> 17:37.061
Ma u malaynaysaa inaad tahay waxa uu weydiisanayay?

17:37.697 --> 17:40.166
Waxaan kuu sheegayaa, waa waxa ninku rabo.

17:40.748 --> 17:41.772
Digaag yar yar.

17:43.403 --> 17:44.248
Qalabayeyaasha.

17:44.630 --> 17:45.012
Bam.

17:45.434 --> 17:46.098
Maxaa la samaynayaa?

17:47.142 --> 17:49.418
In lagu ilaaliyo qolka quduuska ah ee dimoqraadiyadda.

17:50.120 --> 17:51.684
Haa, markaa maxaa la rabaa inaan sameyno?

17:51.784 --> 17:54.251
Ma ku wareegnaa inaan khudbado ka jeedino waxyeellada isticmaalka daroogada?

17:54.701 --> 17:57.071
Hey, aan koox isu keeno oo bilowno inaan wax xabbad ah ku dhufto.

17:57.492 --> 17:59.157
Wuxuu ka hadlayaa kormeerayaasha hoolka.

17:59.738 --> 18:01.724
Ma doonayaan booliiska inay halkan yimaadaan, yaa doonaya?

18:02.225 --> 18:03.591
Sida uu yiraahdo, waa iskuulkeena.

18:04.434 --> 18:06.704
Markaa wuxuu rabaa inaan qabanno shaqada, garanaysaa.

18:07.166 --> 18:09.703
Tusaale wanaagsan muuji, laga yaabee xoogaa cadaadis ah saar.

18:09.844 --> 18:11.166
Haa, annagu ma nahay booliis.

18:11.227 --> 18:12.248
Ma ahan masuuliyadeena.

18:12.709 --> 18:14.192
Qof kale ma sameynayo wax, Christy.

18:14.949 --> 18:16.075
Waan u maleynayaa inay tahay fikrad weyn.

18:16.095 --> 18:18.488
Waan wada kulannaa koox ah, sida 10 ama 12 nin.

18:20.011 --> 18:22.409
Waxaan dhisnaa silsilad amarka, waxaan dhisnaa sanduuqa dagaalka.

18:22.918 --> 18:25.007
Dambiilayaal dilal ku kacaya oo ah caddeymo cadow?

18:25.709 --> 18:27.135
Waxaan qaadan karnaa iskuulka oo dhan.

18:27.637 --> 18:27.998
Iskuulka?

18:28.018 --> 18:30.166
Waxaan qaadan karnaa magaalada oo dhan.

18:34.343 --> 18:35.325
Haa haa haa haa!

18:37.330 --> 18:37.611
Oh, maya.

18:45.475 --> 18:46.838
Hey, eeg gabadha xeebta ku jirta.

18:47.059 --> 18:49.024
Wali waxay u maleyneysaa inay xagaaga tahay.

18:49.742 --> 18:51.000
Waxaa laga yaabaa inaan is baro.

18:54.465 --> 18:55.455
Waad sugi doontaa, ninkey.

18:55.495 --> 18:56.121
Waxaan leeyahay xuquuq.

19:02.423 --> 19:03.728
Hey, idinka ayaa ka fikira waxa aan ka fikireyno?

19:03.909 --> 19:04.210
Ma garanayo.

19:04.230 --> 19:04.832
Maxaad ka fikireysaa?

19:05.856 --> 19:06.639
Waxaan yeelan karnaa wax madadaalo ah.

19:07.742 --> 19:08.443
Run ahaantii maxaa la samaynayaa?

19:08.884 --> 19:10.287
Waxaan sameynay waxa Groot noo codsaday inaan sameyno.

19:11.445 --> 19:12.370
Ka caawi nadiifinta iskuulka.

19:12.772 --> 19:14.340
Ma aaminsani in Groot uu garanayo waxa uu doonayo.

19:14.460 --> 19:17.166
Waxaan u maleynayaa inuu doonayo inuu wax walba iska tago sida riyo xun.

19:17.186 --> 19:17.948
Haa.

19:18.351 --> 19:19.344
Kuwaa waa Grutto, sax?

19:20.014 --> 19:20.976
Maxaad uga jeeddaa, waa kooxda?

19:21.236 --> 19:23.180
Ma taqaan qof da'diisa ah oo wax ka duwan rabay?

19:23.661 --> 19:23.961
Haa.

19:24.622 --> 19:24.743
Yaa?

19:25.595 --> 19:26.939
Rambo.

19:28.303 --> 19:29.426
Maxaa loo oranayaa inaan u sameyno isaga?

19:30.353 --> 19:30.654
Maxaa la sameeyaa?

19:30.714 --> 19:31.496
In magaalada nadiifino?

19:31.556 --> 19:32.458
In iskuulka nadiifino?

19:32.478 --> 19:32.919
Sax tahay.

19:34.676 --> 19:38.275
Waxaan dhihi lahaa inaan tusno, inaan tusno dhammaan sida loo sameeyo.

19:39.508 --> 19:40.110
Sidee bay u socotaa?

19:40.130 --> 19:42.759
Ma taqaanaa ninka xun ee Jerry Ramondi?

19:42.939 --> 19:43.481
Haa, waan garanayaa.

19:44.326 --> 19:45.473
Haa, waad ogtahay inuu ganacsado, sax?

19:46.117 --> 19:46.339
Runtii?

19:47.273 --> 19:47.776
Naa, Scott.

19:47.817 --> 19:48.460
Dhammaantiin waa ogyihiin.

19:48.521 --> 19:49.848
Waxay ku jirtaa si ku dhow Buugga Telefanka.

19:50.210 --> 19:52.366
Waxaan ka hadlayaa in carruurta la siiyo boodh.

19:53.578 --> 19:55.567
Iyo boodhka yar ee Jerry, waa kan ugu xun.

19:56.250 --> 19:56.491
Markaa?

19:56.511 --> 19:56.551
Haa.

19:58.373 --> 20:00.200
Waxaan ogahay inuu Sabtida leeyahay xaflad.

20:01.305 --> 20:02.308
Waxaan kuu sheegaynaa inaan booqano isaga.

20:03.510 --> 20:07.030
Adiga, adiga, aniga, Colin, Les.

20:09.528 --> 20:10.411
Waxaan la baxayaa Christy.

20:11.013 --> 20:12.358
Waxaad la baxdaa Christy habeen kasta.

20:13.220 --> 20:13.743
Siiso nasasho.

20:13.883 --> 20:14.627
Ma kuu dilayo.

20:15.391 --> 20:16.014
Habeenka ragga.

20:16.937 --> 20:18.714
Markaa maxaan la qabanaa qaybtaan?

20:33.821 --> 20:35.007
Eric, naxariis.

20:35.027 --> 20:36.093
Imtixaan baan qabaa berri.

20:36.489 --> 20:38.566
Tan iyo goorma ayaad jeceshahay xisaabta ka badan aniga?

20:39.272 --> 20:41.560
Maya, laakiin qaar ka mid ah dadka nool waa inay wax bartaan.

20:41.620 --> 20:42.904
Haa, madashu sidoo kale waa muhiim.

20:43.285 --> 20:44.027
Haa, waan ogahay.

20:44.047 --> 20:44.488
Waan ogahay.

20:44.569 --> 20:45.772
Sidoo kale waa deeq jaamacadeed.

20:45.812 --> 20:46.113
Sidoo kale waa madadaalo.

20:46.133 --> 20:47.276
Kaliya waa inaan sugaa ilaa dambe.

20:47.617 --> 20:49.060
Taasi waxay i xasuusinaysaa, ma ii qaadan doontaa?

20:49.501 --> 20:49.922
Waa maxay waqtiga?

20:49.942 --> 20:51.525
Ma garanayo, qiyaastii 10?

20:52.598 --> 20:53.061
Tinnitus.

20:57.085 --> 20:57.547
Haye, Derek?

20:57.567 --> 20:58.551
Haa?

20:59.554 --> 21:01.401
Wax badan ayaan ku jeclahay in ka badan xisaabta.

21:02.569 --> 21:04.914
Taasi waa farxad weyn.

21:04.934 --> 21:05.435
Waan ku arki doonaa markale.

21:09.295 --> 21:10.339
Ha walwalin, waad fiicnaan doontaa.

21:10.620 --> 21:11.764
Waxaad haysataa miisaska 10 ilaa 15.

21:12.286 --> 21:13.610
Kaliya dhoola cadee oo saaxiibtinimo u muuji.

21:13.992 --> 21:14.839
Oh, wuxuu keenay olives.

21:20.697 --> 21:21.459
Sidee u eg yahay, OK?

21:21.479 --> 21:23.464
Haa, waad fiicantahay.

21:24.718 --> 21:25.562
Aad u fiican.

21:27.088 --> 21:28.092
Maxaa sabab u ah in meeshaan dad badan ku jiraan?

21:29.391 --> 21:29.616
Haa.

21:31.155 --> 21:32.460
Waan aad u walaacsanahay.

21:32.701 --> 21:33.343
Ha noqotee, ha cabsan.

21:33.825 --> 21:34.930
Adigu waad qaban doontaa si weyn meeshaas.

21:36.054 --> 21:36.977
Miiska maxaa kuu siiyaan?

21:38.041 --> 21:38.763
Uh, toban ilaa shan iyo toban.

21:38.803 --> 21:39.546
Taasi waa fiican.

21:40.730 --> 21:41.633
Haa, waa aniga.

21:42.094 --> 21:42.375
Runti?

21:42.696 --> 21:42.977
Haa.

21:43.418 --> 21:44.201
Haddii aad u baahan tahay gacan...

21:44.803 --> 21:47.558
Waxaan kuu jiri doonaa dhabarkaaga, ok?

21:48.101 --> 21:48.201
Ok.

21:48.222 --> 21:48.483
Mahadsanid.

21:59.457 --> 22:01.343
Adigu waa gabar wanaagsan, wada jir.

22:11.080 --> 22:12.284
Aad baad u tahay, Jer.

22:20.455 --> 22:20.757
Haa!

22:21.945 --> 22:22.791
Haa!

22:23.153 --> 22:25.062
Ciyaar kaar fiican, Andy!

22:26.711 --> 22:26.973
Haa.

22:33.890 --> 22:34.393
Waan waayey.

22:36.651 --> 22:37.454
Haa, waa taas.

23:14.608 --> 23:15.150
Hey, Ramondi!

23:15.170 --> 23:16.696
Tani waa adiga!

23:18.002 --> 23:19.709
Geli isaga qaraabo oo ammaan ah!

23:21.015 --> 23:21.578
Ka bax halkan!

23:32.202 --> 23:34.257
Hey, Jerry, maxaad samaysay, ninkeyga?

23:38.625 --> 23:38.968
Haa!

23:43.016 --> 23:44.262
Oo dhim, kuwa xun!

23:46.853 --> 23:48.400
Waa maxay Brotherhood of Justice?

23:58.578 --> 23:59.580
Maxaad weli halkan ku jirtaa?

24:00.121 --> 24:01.605
Kaliya waxaan sugayaa qof.

24:01.625 --> 24:02.948
Ma u istaagtay?

24:04.395 --> 24:05.359
Maya, wuu danbeeyay oo kaliya.

24:06.703 --> 24:08.088
Haddii aad rabto, waxaan kaa caawin karaa safar.

24:09.102 --> 24:09.763
Maya, waa hagaag.

24:09.783 --> 24:10.084
Mahadsanid.

24:11.006 --> 24:11.406
Haa.

24:12.088 --> 24:12.448
Habeen wanaagsan.

24:12.729 --> 24:12.969
Habeen.

24:27.820 --> 24:27.900
adiga

24:40.027 --> 24:41.152
Eeg, waxaa qabow baxay.

24:41.172 --> 24:44.207
Waan kuu caawin karaa safar haddii aad rabto.

24:47.795 --> 24:48.157
Mahadsanid.

24:48.901 --> 24:49.182
Adiga ayaa mudan.

25:04.995 --> 25:05.777
Ilaahay wuu saxaa!

25:12.287 --> 25:14.362
Kani waa ka wanaagsan yahay baradhada kareemka xitaa ee 1985!

25:16.133 --> 25:17.116
Ma maskaxdaada baa ka baxsan?

25:18.240 --> 25:19.263
Taasi waa la yaabtay.

25:22.231 --> 25:23.639
Nin, waxaan rabay inaan arko dharka dhexdiisa.

25:23.679 --> 25:26.193
Taasi waxay ahayd wax ugu weyn ee aan waligeen sameynay.

25:26.675 --> 25:26.915
Waligeen!

25:27.116 --> 25:29.781
Waan qirayaa, ninkey, taasi waxay ahayd runtii aad u wanaagsan.

25:29.841 --> 25:30.703
Kaliya waa bilowga.

25:32.330 --> 25:32.994
Naa, ha iga yaabin.

25:33.014 --> 25:34.743
Wadaagga Cadaaladda, xaggee ka heshay?

25:35.567 --> 25:36.972
Waa in ay ahayd dhiirigelin ilaahnimo ah.

25:37.012 --> 25:39.763
Hey, Wadaagga.

25:40.995 --> 25:41.460
Wadaagga.

26:04.531 --> 26:04.973
Maxaa dhacaya?

26:06.397 --> 26:07.622
Ma jirtaa taariikh kulul ka hor fasalka?

26:10.216 --> 26:10.799
Ma dhibaataysan tahay?

26:11.905 --> 26:12.086
Maya.

26:13.071 --> 26:13.915
Ma xanuunsan tahay mise wax sidaas ah?

26:14.918 --> 26:16.883
Haa, markaa maxaa sababta aad u jiifsan tahay oo keliya?

26:16.903 --> 26:18.165
Waa inaan si dhaqso leh u baxnaa iskuulka.

26:18.646 --> 26:19.348
Sidaas ayaan dareemayaa.

26:22.602 --> 26:23.526
Ma qorsheynaysay inaad maqnaato?

26:23.546 --> 26:23.586
Maya.

26:24.631 --> 26:26.359
Ma cuntey quraacda hadda?

26:27.599 --> 26:28.052
Waa ku jeclahay.

26:30.828 --> 26:32.075
Haye, iskaga kac, walaal yar.

26:32.095 --> 26:32.859
Waxaan ka bixi doonaa shan daqiiqo.

26:34.327 --> 26:34.810
Waan joogayaa.

26:53.634 --> 26:54.611
Ha ooyin mar dambe.

27:04.073 --> 27:06.607
Maanta waxaan ku baran doonaa xisaabta sirta cufisjiidadka.

27:07.191 --> 27:10.409
Hadda, haddii aan sharxi karno sababta uu tufaanku uga dhaco geedka,

27:10.529 --> 27:14.550
markaas sidoo kale waxaan fahmi karnaa sida waqtiga iyo booska loo abuuray.

27:15.514 --> 27:18.186
Hadda, markii Isaac Newton uu ogaaday sharcigiisa...

27:18.667 --> 27:20.331
ee cufisjiidadka guud.

27:22.138 --> 27:23.644
Ma aysan aheyn mid ka weyn inaad idinka.

27:23.664 --> 27:23.925
Waxay ahayd 23 jir.

27:24.708 --> 27:29.306
wuxuuna dhawaan ka cararay magaalada iyo masiibada burooyinka, isagoo sameeyay ogaanshihiisa.

27:29.326 --> 27:29.389
Nabad.

27:30.580 --> 27:32.986
Waxaan qorsheynayaa inaan aado Harvard xilliga dayrta.

27:35.172 --> 27:35.858
Ma ahan Lubnaan.

27:40.049 --> 27:41.113
Marka xigta yaa ku jira liiska?

27:42.097 --> 27:42.559
Liiska maxaa?

27:43.041 --> 27:43.724
Waa inaad mid leedahay.

27:43.945 --> 27:44.427
Barnwell.

27:44.688 --> 27:44.848
Haa.

27:45.742 --> 27:46.364
Xaggee tahay?

27:46.384 --> 27:47.047
I sii liiska.

27:48.231 --> 27:49.275
Magaca yaa aan ku qori doonaa tan?

27:54.309 --> 27:55.860
Qofka xaday, qofka ganacsanaya.

27:56.687 --> 27:56.968
Hubi.

27:57.730 --> 27:59.012
Dumarka iyo dadka leexda.

27:59.914 --> 28:00.135
Hubi.

28:02.751 --> 28:03.834
Dad gaagaaban, nin weyn.

28:04.555 --> 28:05.658
Hubinta labaad.

28:06.540 --> 28:07.321
Ninka qalloocan leh ee dhegta leh.

28:09.480 --> 28:10.646
Waxaan u baahan doonaa unug sirdoon.

28:11.430 --> 28:11.852
Barnwell.

28:12.094 --> 28:12.274
Haa?

28:12.455 --> 28:12.777
Adiga ayaa tahay.

28:13.996 --> 28:15.686
Haye, waxaan rabaa inaan qabto dilka.

28:15.807 --> 28:16.953
Haye, ma u baahan doonaa waxyaabo kale?

28:16.993 --> 28:17.496
Waxaad ogtahay, sida, uh...

28:17.938 --> 28:18.784
Gacanta sirta ah.

28:18.904 --> 28:20.514
Haa, haa, waa taas.

28:20.675 --> 28:21.380
Iyo hees mowduuc ah.

28:22.830 --> 28:23.800
Oh, waxaan u baahan doonaa meel aan ku kulano.

28:25.401 --> 28:26.447
Waxaan isticmaali karnaa carousel-ka Michael.

28:26.467 --> 28:28.359
Waxay ku dhowdahay xilliga jiilaalka.

28:34.226 --> 28:36.179
Ma fahmayaa qof walba hal shay?

28:36.199 --> 28:37.447
Magacaw.

28:38.499 --> 28:43.091
Qofna ma neefsanayo eray, ha ahaato waxa aan samayno ama cidda samaynaysa.

28:44.517 --> 28:46.006
Ma jirto faan, waxba ma jirto.

28:47.374 --> 28:48.118
Adigoo aamusan.

28:52.515 --> 28:52.857
Ballanqaad.

28:53.842 --> 28:55.107
Wadajirka iyo aamusan.

28:55.791 --> 28:56.815
Wadajirka iyo aamusan.

28:57.883 --> 28:59.155
Aamusnaan joogto ah.

29:11.403 --> 29:13.233
Waxaa i afduubay shaydaan.

29:14.961 --> 29:15.604
Ma shaqeyn doono.

29:16.752 --> 29:17.534
Maxaa ku saabsan inaan raalli ahay?

29:19.299 --> 29:19.580
Wanaagsan.

29:20.560 --> 29:22.448
Sidee tahay dadka la qabtay, waad ogtahay?

29:23.047 --> 29:24.870
Waa maxay meesha la qabtay, Gerry mise guriga Mundy?

29:24.950 --> 29:25.912
Maya, taasi ma aheyn annaga.

29:25.932 --> 29:27.595
Waxaan ka maqlay, Hooyo.

29:29.482 --> 29:31.531
Waxaan u imid Demonicus, laakiin waxaad horay u baxday.

29:32.867 --> 29:33.731
Haa, maxaad filaysay?

29:33.771 --> 29:35.679
Waxaan nus saacaddii qabow ku jiray.

29:35.699 --> 29:36.603
Haye, haye.

29:37.335 --> 29:37.858
Anigu waxaan ahay nacas.

29:40.189 --> 29:40.973
Markaa waa inaan guriga gaaro.

29:41.664 --> 29:42.487
Waan wacay hooyaday.

29:43.551 --> 29:44.033
Maya, ma aanan wicin.

29:44.073 --> 29:44.996
Waxay ahayd ku dhawaad saqda dhexe.

29:45.675 --> 29:46.277
Markaa maxaad samaysay?

29:46.297 --> 29:48.162
Saaxiib shaqada ka ah ayaa iga qaaday guriga.

29:49.489 --> 29:50.072
Ma u maleyneysaa sidaas?

29:54.592 --> 29:56.210
Adigu waad tahay nacas.

29:56.271 --> 29:56.392
Maxaa?

29:57.824 --> 30:02.432
Koox wiilal ah oo wejiyo Halloween ku labisan oo dabajoogyo iyo ururinta ururinta iyo dadka ku riixaya barkadda.

30:02.774 --> 30:03.558
Waxaan u maleynayaa inay nacas yihiin.

30:03.578 --> 30:05.568
Sida aan maqlay, waxay isku dayayeen inay fariin gudbiyaan.

30:06.495 --> 30:06.756
Run?

30:07.177 --> 30:07.519
Sidaas oo kale?

30:07.599 --> 30:08.262
Sida carruur yar yar?

30:08.704 --> 30:10.411
Ma ahan inay la kulmaan booliska, maaha?

30:10.775 --> 30:12.968
Maxaa, in la qabto koox yar oo carruurta ah oo raacsan?

30:15.378 --> 30:15.871
Kusoo dhawaada qadada?

30:32.452 --> 30:33.075
Wanaagsan, wiilal.

30:33.255 --> 30:33.637
Waa hagaag.

30:34.018 --> 30:36.267
Marka xigta, waxaan u soconaa in aan qaadno duulimaad dheer.

30:36.368 --> 30:36.970
Duulimaad dheer?

30:37.432 --> 30:39.079
Waa muddo aad u dheer.

30:39.481 --> 30:40.446
Tag dhammaadka, Scotty.

30:40.466 --> 30:41.611
Scotty weligiis ma uusan gaarin dhammaadka.

30:42.194 --> 30:42.998
Haye, maxaa aan sameeyaa?

30:45.815 --> 30:48.505
Sida caadiga ah, ilaali qandaraaskaaga.

30:48.726 --> 30:49.047
Laba, diyaar?

30:49.147 --> 30:49.408
Diyaar?

30:49.649 --> 30:49.950
Jooji!

30:56.663 --> 30:56.868
Xumad!

30:58.112 --> 30:58.695
Dhiirrigale 21!

30:58.755 --> 30:59.378
Dhiirrigale 22!

31:00.020 --> 31:00.342
Qolof!

31:00.362 --> 31:00.442
Qolof!

31:04.818 --> 31:06.625
Saddex, afar, shan, lix.

31:15.845 --> 31:16.005
maya!

31:16.045 --> 31:16.125
maya!

31:25.280 --> 31:25.783
Anigu guuleystay, saaxiibayaal!

31:25.863 --> 31:26.426
Jebinta!

31:27.913 --> 31:30.137
Dhammaantiin, laba wareeg oo laba jeer ah!

31:33.585 --> 31:34.367
Oh, gabdhaha.

31:37.736 --> 31:38.958
Si aad u xumahay ayaan u sameynayaa.

31:41.103 --> 31:42.910
Hesson, nagala orod, ha?

31:43.252 --> 31:43.553
Oh, maya.

31:43.573 --> 31:44.577
Waxaan ka baxeynaa jimicsiga.

31:44.617 --> 31:44.999
Kaalay.

31:45.019 --> 31:45.521
Degdeg.

31:46.083 --> 31:46.768
Gacanta ku hay Britiiska!

32:10.417 --> 32:10.920
Haye, Willie.

32:11.121 --> 32:11.543
Haa.

32:11.825 --> 32:12.529
Ma waxaad tahay, ninkayga?

32:12.951 --> 32:13.392
Wanaagsan.

32:13.774 --> 32:16.283
Markaa maxaad ku qubeysataa saacadda 3 duhurnimo?

32:17.075 --> 32:17.864
Waxaan dareemayaa sidaa.

32:55.672 --> 32:58.843
Waxaan ku weydiin doonaa hal mar, haddii aadan runta ii sheegin, waxaan ku garaaci doonaa si xun!

32:59.806 --> 33:00.450
Xagaa ka heshay?

33:02.321 --> 33:02.804
Dugsiga.

33:02.844 --> 33:03.247
Kii ka yimid?

33:04.721 --> 33:05.426
Maxaa aad samayn doontaa?

33:05.487 --> 33:06.434
yaa waa madadaalada, Willie?

33:07.790 --> 33:09.032
Ninkan... Waa kee ninkan?

33:09.092 --> 33:10.133
Waxaan rabaa inaan ogaado magaciisa.

33:10.734 --> 33:11.475
Wuxuu ii dilayaa!

33:11.495 --> 33:12.357
Anigu waan ku dilayaa!

33:16.613 --> 33:18.476
Ma u maleynayo inuu iskuulkaaga tago.

33:18.556 --> 33:20.500
Hadda waxaan rabaa inaan ogaado magaciisa, Willie.

33:23.527 --> 33:24.291
Carlton.

33:25.860 --> 33:26.362
Carlton Lynx?

33:32.577 --> 33:32.738
Haa.

33:34.103 --> 33:35.127
Dhageyso aniga, ninkii yar.

33:36.633 --> 33:41.154
Mar kasta oo aad mar kale isticmaasho waxaas ama wax la mid ah ama haddii aan maqalno inaad leedahay

33:42.571 --> 33:43.113
Waxaan dhammaannay.

33:44.877 --> 33:45.559
Ma fahamtay?

33:45.620 --> 33:45.880
Ma fahamtay?

33:46.662 --> 33:46.923
Haa.

33:48.864 --> 33:49.589
Waan ka xumahay, Derek.

33:59.244 --> 34:00.098
Wiil wanaagsan baad tahay.

34:09.312 --> 34:10.617
Kaliya tan ma ahan, kaliya tan ma ahan.

34:10.758 --> 34:12.967
Haa, hadda waxaad khaldan tahay, maahan qaybta buuxda ee carburetor-ka.

34:13.288 --> 34:14.151
Kaliya waa tan yar.

34:14.613 --> 34:15.595
Waa horey u dhacday.

34:15.655 --> 34:16.958
Waan ogahay waxa aan ka hadlayo.

34:16.998 --> 34:17.419
Gaarigu ma socon doono.

34:17.459 --> 34:17.860
Sii wad.

34:18.302 --> 34:19.569
Haa, ha qaadan mowqif, ma fahamtaa?

34:23.146 --> 34:26.271
Waa taas oo kaliya.

34:37.085 --> 34:37.426
Naa, ninkey.

34:38.428 --> 34:38.889
Maxaa dhacaya?

34:39.450 --> 34:40.091
Iga soo wac Lynx.

34:41.308 --> 34:42.242
Maxaa ku saabsan isaga?

34:42.283 --> 34:42.669
Waan rabaa isaga.

34:43.387 --> 34:44.269
Haa, waa ku jira liiska, saaxiib.

34:44.771 --> 34:45.332
Lambarka shanaad.

34:45.433 --> 34:47.057
Haa, wuu sameeyay lambarka koowaad.

35:02.313 --> 35:03.479
Waxaa jira qashinkaas, Lynx.

35:03.860 --> 35:04.302
Eeg isaga.

36:04.133 --> 36:04.253
sidaas

36:28.031 --> 36:29.221
Aan sameyno.

36:46.440 --> 36:49.746
Dhego jilib oo jajaban, laba ribood oo lafo ah, midkoodna sambab ayaa la gooyay.

36:50.796 --> 36:51.358
Ma khalad ayuu ahaa?

36:52.160 --> 36:54.749
Haa, wuxuu lahaa in ka badan 400 doolar markay helaan, ku filan.

36:55.256 --> 36:56.762
Dawooyin si uu u bilaabo farmashiyihiisa.

36:57.946 --> 36:59.633
Ma suurtagal baa inay sabab u tahay inaan ooyin?

37:01.049 --> 37:03.281
Haa, maxaan ka ognahay Ururka Caddaaladda?

37:03.884 --> 37:04.185
Waxba.

37:04.205 --> 37:05.010
Waxba kama soo muuqan.

37:05.854 --> 37:07.039
Waxaan arki doonaa waxa aan ka ogaan karno.

37:07.742 --> 37:10.112
Wanaagsan, laakiin waxaa laga yaabaa inaan isku dayno inaan xoog badan sameyno, miyaa?

37:10.896 --> 37:11.839
Kaliya samee, Mac.

37:12.220 --> 37:13.364
Waxaan haynaa dhibaatooyin ku filan.

37:13.384 --> 37:15.410
Ma u baahni inaan ku daro Zorro liiska.

37:16.018 --> 37:16.447
Waan fahamsanahay.

37:25.717 --> 37:26.740
Dhammaan ardayda oo dhan fiiro gaar ah.

37:29.537 --> 37:32.782
Maalin kasta oo aad toosto, qof kasta waa been.

37:41.630 --> 37:41.932
Nabad gelyo!

37:55.740 --> 37:58.648
Saacadda ugu muhiimsan, maalinta oo dhan.

38:02.148 --> 38:03.114
Yaa mas'uul ka ah tan?

38:03.476 --> 38:04.704
Waa duubis, Mr. Grudemott.

38:04.724 --> 38:05.992
Qof ayaa ku dhex galay nidaamka.

38:06.092 --> 38:09.371
Yaa masuul ka ah kormeerka nidaamka, maxaase sababta aan loo xirnayn?

38:22.008 --> 38:23.963
Waa inaad aragtay muuqaalka.

38:24.809 --> 38:26.717
wajiga Groot ka kadib markii aan maqalnay.

38:27.158 --> 38:29.548
Waxaan ku siin lahaa malaayiin doolar si aad u aragto taas.

38:30.271 --> 38:31.335
Sidee Bardwell u qabtay?

38:31.355 --> 38:33.342
Oh, waa geesi koronto.

38:33.763 --> 38:35.731
Wuxuu ka dhaxlay aabihiis, oo dhegta ku hay, Dara.

38:36.032 --> 38:38.300
Wuxuu rabaa inuu bilaabo inuu dhigo mikrofoonno dadka guriyahooda, ogow.

38:38.621 --> 38:41.629
mikrofoonno yaryar, kamarado video yaryar.

38:41.709 --> 38:42.752
Wiilkeena wuu walaacsan yahay.

38:42.972 --> 38:44.275
Haa, markaa weli waxaan kulmi doonaa 5-ka, sax?

38:44.315 --> 38:44.556
Sax.

38:44.636 --> 38:44.876
Haa.

38:44.896 --> 38:45.778
Haye.

38:46.019 --> 38:46.600
Waxaan idiin arki doonaa halkaas.

38:46.620 --> 38:46.981
Kaasoo dambe kuu arki doonaa.

38:47.001 --> 38:47.201
Nabadgelyo.

39:47.329 --> 39:48.433
Haye, bartilmaameedyada.

39:49.397 --> 39:51.124
Waxaan haynaa 11 guud ahaan ilaa hadda.

39:52.182 --> 39:54.008
Marka waxa aynu u baahanahay inaan sameyno waa inaan ku kala hormarino si waafaqsan mudnaanta.

39:57.239 --> 39:58.424
OK, boodhka ayaa ugu horreeya.

39:58.725 --> 39:59.569
Ganacsatada ugu horreeya.

39:59.589 --> 40:01.356
Sax, marka hore ganacsatada, kadib boodhka ayaa dhacaya.

40:01.757 --> 40:02.059
Maxaa xiga?

40:02.582 --> 40:03.228
Gadhwadeennada!

40:03.389 --> 40:03.893
Homowga!

40:04.236 --> 40:04.740
Khiyaano leh!

40:07.043 --> 40:07.329
Harry.

40:08.191 --> 40:09.215
Waa farshaxan shisheeye.

40:09.235 --> 40:10.219
Wuxuu raacaa carruurta yaryar.

40:10.320 --> 40:12.870
Haa, laakiin waxaan ciyaar kubbadda la ciyaarayaa ninkaas laba sano, saaxiib.

40:13.532 --> 40:15.861
Waxaa laga yaabaa, laakiin qofkii sheegay inaanu jeclayn, ma maleynayo...

40:16.102 --> 40:19.057
Perry duqii hore waa inuu bixiyo qadadiisa tan iyo, maxaa yeelay, fasalka sagaalaad?

40:20.089 --> 40:21.452
OK, Perry waa suurtogal.

40:22.013 --> 40:22.373
Kale yaa?

40:22.694 --> 40:24.517
Maxaa ku saabsan Benny Wootz, uh, Ken Kitchener?

40:25.390 --> 40:26.896
Maya, Kittenridge.

40:27.378 --> 40:28.643
Danny Kitteridge, sax.

40:28.663 --> 40:29.627
Waa nin xun.

40:29.748 --> 40:30.049
Yaa sheegay?

40:30.772 --> 40:32.120
Waa Mr. Chop Shop hadda.

40:32.935 --> 40:34.682
Waan odhan karaa, gaarigiisu waa sida jigsaw puzzle.

40:35.325 --> 40:37.855
Waxaan u maleynayaa inuu ka go'ay qayb kasta oo gaadiid ah oo halkaas ku jirta.

40:38.035 --> 40:39.238
Ilaa iga reebo.

40:43.686 --> 40:44.975
Sameynta liis waa fiican.

40:45.075 --> 40:46.505
In la sameeyo dalab waa fiican.

40:47.068 --> 40:48.534
Laakiin hal arrin ayaa inaga baahan inaan hubino.

40:49.517 --> 40:53.577
Ka hor inta aynaan qof wax garaacin, qof kasta, waa inaan ogaano inay mudan yihiin in la garaaco.

40:54.160 --> 40:54.923
Xasuuso in aan la sameyn doonin.

40:54.943 --> 40:56.731
Haa, ninkani waa sax.

40:56.972 --> 40:58.157
Sidaas darteed waxaan haynaa adiga oo ah midka ugu muhiimsan.

40:58.643 --> 40:59.465
unugga sirdoonka.

41:00.147 --> 41:00.447
OK.

41:00.848 --> 41:02.312
Yaa liiskan ka mid ah aan xaqiijin karno, Barnwell?

41:09.107 --> 41:09.769
Billy Tremaine.

41:12.015 --> 41:13.078
Sidaas u soco, ninkii weynaa.

41:14.321 --> 41:15.548
Tremaine ayaa codkayga leh.

41:16.070 --> 41:16.895
Maxaan ka ognahay ninkan?

41:17.932 --> 41:18.475
Waa tuugo.

41:18.636 --> 41:21.572
Ninkan, waa ka wasakh badan... Waa qashinka.

41:22.443 --> 41:23.426
Ma leedahay wax xaqiiqo ah, Barnwell?

41:23.807 --> 41:24.710
Uh, waa ganacsade culus.

41:25.572 --> 41:27.315
Waa iibinayaa dhir iftiin leh oo leh PCP.

41:28.396 --> 41:29.678
Carruurta, ma oga waxa ku dhacaya.

41:30.576 --> 41:31.069
Waa meesha ugu xun.

41:32.449 --> 41:32.750
Aan weerar ku qaadno.

41:32.770 --> 41:34.297
Aan ku dhufto si xoog leh.

41:34.418 --> 41:34.619
Haa.

41:35.081 --> 41:35.523
Wadajir.

41:36.467 --> 41:36.927
Wadajinta.

41:38.290 --> 41:38.811
Wadajinta.

41:38.831 --> 41:39.672
Wadajinta.

41:39.712 --> 41:40.394
Wadajinta.

41:40.514 --> 41:41.035
Wadajinta.

42:00.974 --> 42:01.519
Waan ka xumahay.

42:08.029 --> 42:08.653
Maxaad odhanaysaa?

42:10.506 --> 42:10.929
Maaha wax badan.

42:15.094 --> 42:15.838
Gaadhigaaga waan ku jeclahay.

42:17.749 --> 42:18.836
Adigana ma aha mid xun.

42:21.073 --> 42:21.869
Sidee Christy u socotaa?

42:26.974 --> 42:28.080
Maxaad uga jeeddaa, halkan ama shaqada?

42:28.966 --> 42:29.368
Wax kasta.

42:30.374 --> 42:31.058
Waa hagaag inay fiicantahay.

42:31.789 --> 42:33.351
Kaliya waxay shaqeysay labo maalmood usbuucii.

42:34.193 --> 42:35.815
Waxaan u maleynayaa inay qaadato waqti yar si ay wax u barato.

42:38.322 --> 42:38.743
Ma jeclaan lahayd iyada?

42:38.763 --> 42:41.267
Waxaan jeclahay gabadh kasta oo afka ku dhufto iyada oo faraha leh.

42:44.062 --> 42:44.664
Aniguna waan jeclahay iyada.

42:45.747 --> 42:45.988
Waan ogahay.

42:47.373 --> 42:47.974
Arrinta ayaa ah, um...

42:49.520 --> 42:52.515
Waxaan wada soconay wax ka badan laba sano hadda.

42:54.008 --> 42:54.650
Anigaa sidoo kale taqaan.

42:56.075 --> 42:56.697
Maxaa kale oo aad taqaan?

42:58.979 --> 42:59.583
Wax badan ma jiraan.

43:06.223 --> 43:07.446
Dheh, waa inaan tagaa, Derek.

43:07.967 --> 43:08.910
Waa wax fiican inaad la hadasho.

43:09.170 --> 43:11.135
Haa, sidoo kale waa wax fiican inaan kula hadlo, Victor.

43:14.841 --> 43:16.308
Hey, hadda iska hubi gaarigaas, OK?

43:18.257 --> 43:18.699
Haa, waan sameyn doonaa.

43:19.787 --> 43:20.289
Kaa aragtaa.

43:23.680 --> 43:23.920
Haa.

43:25.421 --> 43:26.074
Kaa aragtaa.

43:44.053 --> 43:45.595
Waxaan rabaa inaan arko wejigiisa markuu arko tan.

43:48.341 --> 43:49.424
ka badan waqtigaas.

43:49.444 --> 43:49.966
Waad mahadsan tahay.

43:50.790 --> 43:51.654
Ilaahay, qabow ayaa ah!

43:51.674 --> 43:53.462
Ma rumaysan karo!

43:55.503 --> 43:57.955
Ilaahayow, waxaad dhab tahay.

44:00.446 --> 44:01.127
Waan dhacayaa!

44:04.329 --> 44:05.592
Kaliya haysta.

44:05.652 --> 44:07.857
Kaliya haysta.

44:09.321 --> 44:09.946
Aan tagno.

44:11.889 --> 44:13.976
Waa ka baxday gacmahayga cas, waxay si toos ah u baxday.

44:15.178 --> 44:15.619
56, waa hagaag?

44:16.079 --> 44:17.201
Midka, diyaar?

44:17.481 --> 44:17.861
Diyaar!

44:19.309 --> 44:20.054
Liiska ayuu ku jiraa, ninkayga.

44:20.597 --> 44:20.879
Degdeg?

44:21.020 --> 44:21.242
Haa.

44:22.228 --> 44:22.389
Hadda?

44:24.209 --> 44:25.634
Waxaa laga yaabaa inaan marka hore la caddeeyo Derek.

44:25.654 --> 44:25.835
Hadda!

44:26.718 --> 44:26.798
Casaan 16!

44:26.839 --> 44:27.059
Casaan 16!

44:27.120 --> 44:27.843
Deji xerada!

44:31.839 --> 44:31.981
Oh, Ilaah.

44:52.674 --> 44:53.636
Maxaa dhacay halkan?

44:53.656 --> 44:56.262
Goorma ayaan bilaawnay inaan laba jeer la dagaallano kooxdayada?

44:56.703 --> 44:57.164
Waa tuug.

45:45.382 --> 45:48.095
Waxaa i qaatay qori!

45:48.497 --> 45:50.023
I caawi!

45:52.655 --> 45:54.241
Qof ayaa caawiyaa!

46:08.046 --> 46:08.488
Ah!

46:23.066 --> 46:25.810
Waxaan tan u sameynaa si sax ah, ama waxaan ku dhammaannaa halkan, hadda.

46:27.185 --> 46:28.831
Tremaine ayaa ahayd bartilmaameed la xaqiijiyay halkaas.

46:29.353 --> 46:30.476
Lix cod, oo dhan waa taageero.

46:30.738 --> 46:31.503
Taageerada maxaa loogu talagalay?

46:31.563 --> 46:32.208
Wuxuu ku garaacayaa.

46:32.611 --> 46:33.195
Laakiin qori ku dhuftay?

46:33.235 --> 46:33.718
Maya jirin wax suurtagal ah!

46:34.534 --> 46:35.720
Maxaa aad rabtaa inaan sameyno, Derek?

46:35.781 --> 46:36.203
Ma xitaa xitaa?

46:37.378 --> 46:38.884
Qaado qolka ugu jecel ee qalin iyo qalin.

46:39.948 --> 46:42.220
Haa, waxaan dhihi karaa, punk-ii waqti ayuu helay, Derek.

46:42.803 --> 46:45.576
Waxaa laga yaabaa in ka badan, laakiin wuxuu heli doonaa tallaal tetanus iyo dhar go'an oo yar.

46:47.329 --> 46:50.707
Lakiin waxay xasuusataa markasta oo uu fadhiisto muddo seddex usbuuc ah.

46:51.670 --> 46:52.354
Yaa ku sameeyay?

46:53.299 --> 46:55.029
Yaa u sheegi doona Perry Willis cidda u sameysay?

46:56.240 --> 46:59.078
Waxaad ku dul wareegtay sida tareen culus, oo xitaa ma oga sababta.

47:00.043 --> 47:00.504
Haa, waan ogahay.

47:01.205 --> 47:02.326
Waa inaan ku dhuftay dhagta.

47:02.507 --> 47:03.929
Tani maaha ciyaal, Mule.

47:04.770 --> 47:06.297
Waxaan isku dayeynaa inaan meesha wax ku muujino.

47:06.959 --> 47:09.449
Markaan qof garaacno, sida walaalnimada ayaan u sameynaa.

47:09.992 --> 47:13.790
Waxaan ka tagi doonaa kaar wicitaan si ay iyaga iyo dadka kale wax ugu bartaan.

47:14.707 --> 47:17.568
Khalad ma sameyn, taasna laba jibaar ayay ku socotaa Billy Tremaine.

47:20.782 --> 47:21.425
Waxaan sameynayaa xeer.

47:21.446 --> 47:24.038
Haddii aadan jeclayn, ii sheeg hadda oo waan tagayaa.

47:25.114 --> 47:28.263
Laga bilaabo hadda, ma isticmaalno mindiyo, hub, waxba ma jirto.

47:28.363 --> 47:29.146
Ma u baahnin iyaga.

47:30.123 --> 47:32.752
Qof ayaa loo baahan yahay in la xoojiyo, annaguna si wadajir ah ayaa u codeynaa.

47:32.772 --> 47:32.812
Haa.

47:33.996 --> 47:35.559
Waxaan rabnaa inaan qof cabsi gelino, waa hagaag.

47:35.579 --> 47:36.762
Waxaan rabnaa inaan wax qosol leh sameyno.

47:38.353 --> 47:41.781
Laakiin hadda waxaan xadeynayaa, qofna ma dhaafin karo.

47:56.135 --> 47:56.381
Haa.

48:01.596 --> 48:03.342
Barnwell, kee ayaa ku xiga liiska?

48:03.944 --> 48:05.710
Haa, Mule wuxuu rabaa Eddie Krasnick.

48:05.851 --> 48:06.051
Haa.

48:06.593 --> 48:08.322
Si magacaba si Pasty si jacayl badan.

48:08.804 --> 48:09.286
Ma garanayaa?

48:09.829 --> 48:10.311
Haa, waad garanaysaa.

48:10.964 --> 48:11.827
Pasty Krasnick.

48:12.770 --> 48:15.500
Waa ninka yar ee geek-ka ah ee ku jira kooxda masraxa oo sameeya slideshow-yada iyo wixii la mid ah.

48:16.067 --> 48:17.471
Wuxuu ka shaqeeyaa halkaas Delmonico's.

48:18.594 --> 48:19.276
Maxaa ku saabsan mulka?

48:19.844 --> 48:22.581
Geek-gu wuxuu iga dhigay inaan ku guul darreysto imtixaankeygii bayoolajiga sanadkii hore.

48:23.103 --> 48:25.916
Haa, wuxuu dadka oo dhan wargeliyaa, sida uu u yahay halgamaa.

48:26.378 --> 48:28.538
Waa geek is-hortaaga ah, aniguna waxaan oranayaa inaan helno.

48:28.921 --> 48:31.692
Intaa waxaa dheer, ninka, ninkani wuxuu helaa gabayo ka badan intuu garanayo waxa uu la sameeyo.

48:32.234 --> 48:33.178
Oo sidoo kale waa foolxun.

48:34.022 --> 48:36.442
Haddii uu yahay qof sidaas u liita, sidee bay qof waliba ugu dhowaan karaa?

48:38.103 --> 48:38.664
Dhiirrigelinta geek-ga.

48:38.685 --> 48:40.168
Waa shaqo mar kasta.

48:43.706 --> 48:44.067
Mahadsanid.

48:47.202 --> 48:48.084
Whoa.

48:48.144 --> 48:48.624
Victor!

48:49.185 --> 48:49.846
Maxaa dhacaya?

48:51.506 --> 48:51.828
Ma mashquulsan tahay?

48:52.573 --> 48:53.720
Haa, waxaan kuu maleynayaa inaad tahay.

48:57.635 --> 48:58.884
Marka waqtiga uu Christy soo baxayo waa imisa?

48:59.609 --> 49:00.476
Habeen dambe, waxaan u maleynayaa.

49:01.448 --> 49:01.870
Waa inaad ogaataa.

49:01.910 --> 49:02.713
Iyadu waa gabadhaada, ma aha?

49:05.439 --> 49:06.502
Marka waxaad jeceshahay inaad halkan ka shaqeyso?

49:06.522 --> 49:07.886
Waa hagaag.

49:08.823 --> 49:09.509
Sidee ayaa mushaarka yahay?

49:10.980 --> 49:11.423
Ma xun.

49:12.642 --> 49:12.863
Wanaagsan.

49:13.063 --> 49:14.186
Waan ku faraxsanahay inaan maqalno, Victor.

49:14.226 --> 49:15.930
Dabcan waan ku faraxsanahay inaan maqalno.

49:23.484 --> 49:24.547
ma waxba ma dhicin.

49:25.791 --> 49:26.493
Waxaan hubin doonaa.

49:27.496 --> 49:27.898
Nabad gelyo.

49:29.332 --> 49:29.838
Ku kalsoonow.

49:34.687 --> 49:35.700
Maxaa kaa maqan?

49:36.721 --> 49:37.822
Maxaad waxba u qaban?

49:37.923 --> 49:40.005
Waa inaad ogaato, wax walba oo aad u baahan tahay inaad sameyso waa inaad ii muujiso calaamad.

49:40.025 --> 49:41.367
Anigu waan kuu samayn lahaa, saaxiib.

49:42.779 --> 49:43.482
Ma garanayo, saaxiib.

49:44.527 --> 49:45.652
Hadda waxaad bilaabeysaa inaad iga walwasho.

49:48.444 --> 49:49.430
Eeg, eeg.

49:50.113 --> 49:51.099
Waa wiilkayaga Pastey.

49:54.784 --> 49:55.166
Haye.

49:55.749 --> 49:56.553
Ma xasuusataa hadda, saaxiib?

49:57.950 --> 49:59.053
Haa, waxaan arkay ninkii dhex marayay.

49:59.896 --> 50:00.478
Waqti dheer.

50:05.316 --> 50:06.019
Ma leeyahay roob?

50:06.782 --> 50:07.807
Wuxuu ku socda 10 xawaare.

50:08.872 --> 50:11.304
Aabbihii ayaa ku amray inuu gaarigiisa iibiyo markii ugu dambeysay ee uu helay 502.

50:12.489 --> 50:14.132
Nin jecel tiknoolajiyadda, sir-qaade, iyo qof cabbiya?

50:15.193 --> 50:16.375
Ma garanayo.

50:16.395 --> 50:16.495
Haa.

50:17.397 --> 50:18.201
Hadda ayaan sameyneynaa.

50:18.763 --> 50:21.475
Aan bannaanka u baxno oo aan la hadalno Mr. Krasny.

50:22.018 --> 50:23.145
Eric, saaxiibkay.

50:23.206 --> 50:23.870
Aan sameyno.

50:37.619 --> 50:38.060
Maxaad rabtaa?

50:38.080 --> 50:40.406
Annagu waxaan rabnaa adiga, midka cuncunka leh.

50:41.007 --> 50:41.809
Dembi, dembiyeeye.

50:42.714 --> 50:43.843
Diyaar u noqo inaad la kulanto abuurkaaga.

50:45.481 --> 50:47.712
Iga tag kaligay.

50:49.141 --> 50:50.299
Jilibkaaga hoos dhig, geek.

50:59.124 --> 51:00.531
Ma dhibaato ka qabtaa raggan, Eddie?

51:01.114 --> 51:02.159
Xitaa ma garanayo cidda ay yihiin.

51:03.003 --> 51:03.645
Iga dambeeya.

51:04.970 --> 51:05.933
Iga dambeeya hadda.

51:07.912 --> 51:09.165
Khalad baad samaynaysaa, geesi.

51:10.151 --> 51:10.332
Haa.

51:10.974 --> 51:12.841
Ii sheeg adoon maaskax iyo laga yaabo inaan kuu aaminayo.

51:13.263 --> 51:14.447
Haye, waxaad dhaawici doontaa, wiil.

51:15.490 --> 51:17.316
Waa, xiisaha, horeyba ayaa i dilaya.

51:32.039 --> 51:33.280
Tani waa habeenkaaga nasiibka leh, saaxiib.

51:33.921 --> 51:36.484
Arag, Wadajirka ayaa liiska haysta, adigu ma ku jirto.

51:38.729 --> 51:39.754
Ilaali dhabarkaaga, midabka cad.

51:39.795 --> 51:40.619
Waan kuu leeyahay, saaxiib.

51:49.916 --> 51:50.805
Ma hubtaa inuu yahay isaga?

51:52.449 --> 51:54.702
Waa ciyaaryahankii qolka iyo labo nin oo ka tirsan kooxda kubbadda cagta.

51:56.957 --> 51:58.113
Maya, ma fahmin isaga.

51:59.704 --> 52:01.690
Billy, Jermaine, Pasty.

52:01.851 --> 52:03.235
Sidee ayuu xitaa uga mid noqon karaa taas?

52:04.605 --> 52:05.510
Ma garanayo, Christy.

52:06.696 --> 52:11.030
Waxaan ogahay oo kaliya in kala badh iskuulka ay u arkaan inay yihiin geesiyaal, iyo in kala badh kale ay u muuqdaan inay ka cararayaan.

52:12.708 --> 52:13.814
Waa sidaas oo kaliya ma aha.

52:15.704 --> 52:16.407
Dadku way is beddelaan.

52:18.206 --> 52:20.069
Hooyaday iyo aabbahay waxay is guursadeen 10 sano.

52:20.991 --> 52:21.853
Hadda way iska cad yihiin.

52:22.932 --> 52:23.173
Maxaa?

52:23.193 --> 52:25.562
Ma garanayo.

52:28.933 --> 52:30.105
Ma garanayo waxa aan sameeyo, Victor.

52:32.145 --> 52:33.688
Waxaan wada jirnay ku dhowaad laba sano.

52:33.728 --> 52:35.250
Kaliya ma fahmin mar dambe.

52:37.769 --> 52:39.185
Waxaa laga yaabaa inuusan ahayn qofka aad u maleyneyso inuu yahay.

52:40.632 --> 52:42.196
Waxaa laga yaabaa inuu yahay qofka uu is leeyahay inuu yahay.

52:42.236 --> 52:42.637
Ma garanayo.

52:53.875 --> 52:54.726
Hey, Christy!

53:00.745 --> 53:01.649
Sug daqiiqad, walaal yar.

53:01.669 --> 53:02.612
Waxaan hayaa wax aan qabto.

53:03.014 --> 53:03.696
Naa, ha iga yaabin, Derek.

53:03.716 --> 53:04.981
Ma doonayo inaan dib u dhaco fasalka hordhaca ah.

53:08.497 --> 53:09.123
Hal daqiiqo kaliya.

53:09.687 --> 53:10.050
Waa fahmay.

53:18.352 --> 53:19.136
Christy, wadaa.

53:21.330 --> 53:21.511
Hey.

53:23.749 --> 53:24.711
Maxaa ku dhacay?

53:26.453 --> 53:27.775
Maxaad iigu soo celin waayay wicitaankii habeenkii?

53:29.424 --> 53:30.880
Adiga iyo asxaabtaada ma ku raaxaysateen habeenkii?

53:33.271 --> 53:34.597
Victor ayaa ii sheegay wax walba.

53:34.718 --> 53:35.040
Victor?

53:35.321 --> 53:35.743
Waa uu yiri?

53:38.592 --> 53:39.895
Derek, ha ka walwal inaad been sheegto.

53:41.338 --> 53:41.859
Adigu meesha ayaad joogtay.

53:41.899 --> 53:42.580
Adigu qayb ka tahay.

53:44.804 --> 53:46.413
Maxaa Pasty u sameeyay qof kasta?

53:46.433 --> 53:48.404
Ma fahamto.

53:48.973 --> 53:49.514
Adiguna ma fahamtay?

53:50.155 --> 53:53.240
Adiga iyo saaxiibadaa yar yar ee ciidamada gaarka ah oo ku duulaya magaalada sida Superman?

53:53.561 --> 53:54.859
Ma garanaysid waxa aad ka hadlayso.

53:55.350 --> 53:56.896
Qiiqa birta ah iyo midab-dhigista?

53:57.860 --> 54:00.290
Adiga iyo farahaaga cas iyo dadkaad garaacdo?

54:01.920 --> 54:03.127
Derek, waa majaajilo weyn.

54:03.851 --> 54:05.379
Dad badan ma arko sidaas.

54:06.585 --> 54:07.108
Haa, anigu waan arkaa.

54:09.718 --> 54:10.119
Naa, ha iga yaabin.

54:10.139 --> 54:11.925
Derrick, kaliya iga tag.

54:11.945 --> 54:13.951
Waxaad arrinkan ka dhigaysaa mid aad u weyn, Christy.

54:14.753 --> 54:16.259
Naa, iga daa inaan ku celiyo iskuulka, okay?

54:17.222 --> 54:18.366
Waa inaad ogaataa, waa taas.

54:18.406 --> 54:20.191
Ma u maleyneysaa in wax walba... ay sidaas u fudud yihiin.

54:20.993 --> 54:23.299
Waxaad kaliya fuushay gaarigaaga ciyaaraha yar yar oo aad iska ilowdo wax walba.

54:24.261 --> 54:26.752
Noloshaada oo dhan waxaa kuu soo bandhigay miisaaniyad dahab ah.

54:28.112 --> 54:29.437
Wax walba si fudud ayaa kuu yimaada.

54:30.979 --> 54:32.585
Waa fududahay inaad gasho Harvard.

54:32.846 --> 54:34.070
Adigu waxaad tahay kapteenka kooxda kubbadda cagta.

54:34.090 --> 54:35.094
Waligaa ma u baahnayn inaad shaqeyso.

54:36.857 --> 54:40.231
Hadda si lama filaan ah waxaad dadka ku dhibaysaa sababtoo ah waxaad u maleyneysaa inaad dooratay.

54:40.291 --> 54:41.797
Adigu waxaad go'aamin doontaa cidda wanaagsan.

54:41.817 --> 54:42.580
Markaas cidda xun?

54:43.464 --> 54:44.047
Waad khaldan tahay.

54:44.489 --> 54:44.730
Ma ihi?

54:46.018 --> 54:47.300
Derek, waxaan rabaa inaan fahmo.

54:47.340 --> 54:48.962
Waxaa laga yaabaa inaad isku daydo inaad ii sharaxdo sababta.

54:54.377 --> 54:55.675
Waxaa laga yaabaa inaan ku arko mararka qaarkood, huh?

54:57.625 --> 54:59.289
Derek, maxaad ula hadli weyday?

55:00.011 --> 55:00.512
Waa maxay?

55:00.552 --> 55:01.555
Maxaad ka baqaysaa?

55:02.216 --> 55:03.759
Ma baqayo waxba, Christy.

55:04.180 --> 55:05.884
Ma waxba ama qofba.

55:12.603 --> 55:13.627
Maxaa ku dhacay Christy?

55:14.008 --> 55:15.734
Waxay tahay gabadh kale oo u maleysa inay wax walba yaqaan.

55:21.428 --> 55:22.251
Waxaan rabaa inaan wax ku weydiiyo.

55:23.013 --> 55:23.234
Maxaa?

55:23.254 --> 55:24.156
Ma joojin kartaa inaad muusikada weydiiso?

55:24.397 --> 55:25.922
Tani waa mid culus.

55:28.460 --> 55:29.341
Maya, ma ahan sidaas.

55:29.401 --> 55:31.804
Waan ballan qaaday, maaha?

55:31.824 --> 55:32.405
Haddaba maxaa?

55:34.585 --> 55:35.413
Ma ii sheegi doontaa runta?

55:35.917 --> 55:36.825
Goorma ayaan kuu been sheegay?

55:39.816 --> 55:41.814
Waxaan rabaa inaan ogaado haddii aad ku jirto Asxaabta Cadaaladda.

55:43.302 --> 55:44.247
Xagee ka heshay fikraddaas?

55:45.051 --> 55:46.438
Haa, qof walba ayaa ka hadlayaa.

55:46.700 --> 55:47.444
Kuwaa sidee bay uga hadlayaan?

55:48.575 --> 55:51.269
Sida sida ay u weyn tahay, sida Rambo iyo Chuck Norris.

55:51.409 --> 55:52.475
Hadda waxay u maleynayaan inaad adigu maamuleyso.

55:53.063 --> 55:53.725
Ma tahay inaad sidaas u maleyneyso?

55:55.850 --> 55:56.692
Haa, sidaas ayaa ah.

56:01.107 --> 56:03.187
Waan necbahay inaan burburiyo riyadaada, ninka yar, laakiin anigu ma ihi.

56:06.042 --> 56:06.971
Ma u maleyneysaa inaan aad u yarahay inaan ku biiro?

56:18.193 --> 56:19.958
Waxaan kuu sawiri karaa taas.

56:22.807 --> 56:22.887
Haa.

56:47.920 --> 56:50.108
Dhinaca kee?

56:53.106 --> 56:53.474
Haa.

56:56.676 --> 56:59.359
Maxaad si gaar ah uga sheegtay khudbaddaada, Bob?

56:59.840 --> 57:00.961
Yaa kuu sheegay arrintaas?

57:01.734 --> 57:02.418
Waxaan maqlayaa waxyaabo.

57:02.820 --> 57:03.585
Ma aha cid gaar ah oo iga soo wacday.

57:06.693 --> 57:09.364
Waxay ahayd khudbad loogu talagalay dhammaan fasalka sare.

57:10.729 --> 57:11.352
Anigaa kuu sheegayaa tan.

57:12.756 --> 57:15.046
Waxaa ku jira carruur gaar ah oo badan fasalkaas.

57:16.459 --> 57:17.651
Carruur iftiin leh, hoggaamiyeyaal.

57:17.954 --> 57:18.176
Haa.

57:19.352 --> 57:24.031
Ma burburin kartaa hal carruur si xun oo uu san doono inuu cabbo cunnadiisa qasacadda afkiisa muddo laba bilood ah?

57:24.998 --> 57:26.209
Qalbi ku dhufo mid kale dhabarkiisa.

57:27.005 --> 57:27.747
Waxay ku jirtay dhabarkiisa.

57:28.288 --> 57:30.152
Ma difaaci doontaa dadkaas nacasnimada leh, Bob?

57:30.172 --> 57:31.454
Ma difaaci doono qofna!

57:31.976 --> 57:35.085
Ma haystaan caddeymo qof kasta oo ku lug leh inuu xitaa iskuulka yimaado.

57:37.025 --> 57:38.558
Waxaan jeclaan lahaa inaad magacyo i siisid, Bob.

57:39.795 --> 57:43.263
Magacyada wiilasha aad u malaynayso inay ku lug leeyihiin wadaaddadan.

57:45.009 --> 57:47.697
Ma haysto fikrad ugu yar ee qofka laga yaabo inuu ku lug leeyahay.

57:48.119 --> 57:50.796
Waxaan baaraynaa laba dambiyo halkan, Bob.

57:51.421 --> 57:52.327
Kuwani ma ahan khiyaanooyin.

57:52.448 --> 57:53.878
Aniguna waxaan isku dayayaa inaan maamulo iskuul!

57:55.299 --> 57:55.901
Tani ma shaqeynayso.

57:56.663 --> 57:58.287
Adiguna waad ogtahay inayan shaqeyneynin.

57:58.709 --> 57:59.010
Ma oga?

57:59.933 --> 58:00.548
Ma hubo.

58:03.851 --> 58:04.694
Carruurtu way hadlayaan.

58:04.714 --> 58:07.043
Waxaan maqlayaa.

58:08.322 --> 58:09.402
Waxay jecel yihiin waxa dhacaya.

58:11.704 --> 58:15.703
Waxaan halkan ku hayaa 3,000 oo carruur ah iyo inta badan iyaga ka mid ah waa carruur wanaagsan, carruur sharaf leh.

58:17.193 --> 58:21.294
Ma jeclaanayaan marka saaxiibadood ku dhammaadaan giraanta telefoonka sababtoo ah qof dhalinyaro ah ayaa ku kiciyay PCP.

58:21.314 --> 58:21.937
Ma jeclaanayaan marka qaar...

58:22.719 --> 58:26.087
Laakiin waxay jecel yihiin fikradda kooxo tuugo ah oo sida garsoorayaal u ordaya.

58:26.148 --> 58:26.609
Ma tahay taas?

58:26.749 --> 58:29.129
Maya, ma garanaysid, aniguna ma garanayo, xaqiiqdii.

58:29.552 --> 58:32.666
in arday kasta oo ka tirsan Santa Lucia uu wax xiriir ah la leeyahay ururkan.

58:34.349 --> 58:35.513
Aniguna, shakhsi ahaan, ma aaminsani inay sidaas yihiin.

58:37.257 --> 58:38.629
Waxaan ogahay oo kaliya inaan codsaday caawimaad.

58:38.729 --> 58:39.637
Waxaan codsaday hoggaan.

58:41.323 --> 58:45.783
Iyo sida aan u arko, natiijooyinka wali ma jiraan.

58:48.960 --> 58:50.014
Ma uusan diyaar u ahayn inuu joojiyo.

58:59.571 --> 59:00.914
Maxaa taas micnaheedu yahay?

59:02.438 --> 59:03.363
Haa, haa.

59:10.970 --> 59:11.553
Haa, waa hagaag.

59:13.359 --> 59:14.562
Waad mahadsan tahay.

59:21.355 --> 59:23.407
Dagaal u gal boqorkayaga!

59:23.427 --> 59:23.548
Hey!

59:27.671 --> 59:28.026
Haye!

59:33.302 --> 59:35.211
Waan wacay booliska, laakiin maxay doonaan inay sameeyaan?

59:35.251 --> 59:38.004
Qofka dhaca ee flat-ka ku noolaa ayaa ka horreeyay in ka badan 90 ka hor inta uusan waddo tagin.

59:38.506 --> 59:41.156
Waxaa laga yaabaa inuu ku dhowaaday Little TJ markaan telefoonka gaaray.

59:41.437 --> 59:42.101
Maxaa T.J.?

59:42.182 --> 59:42.825
Waan arkay, sax?

59:43.308 --> 59:43.690
Meksikaan?

59:44.896 --> 59:47.966
Imisa nin oo leh timaha madow iyo qorraxda oo ku jirta bartamaha Oktoobar ayaad taqaan?

59:49.324 --> 59:51.529
Saacadda afara, carousel, qof kasta.

59:51.809 --> 59:52.050
Waa fahmay.

59:52.130 --> 59:52.170
Haa?

59:54.531 --> 59:55.453
Haweeney wax walba ha ka walwalsan.

59:55.874 --> 59:56.656
Waxaan dib u heli doonaa.

59:57.759 --> 59:58.381
Wadajir, saaxiib.

59:59.520 --> 59:59.721
Sax?

01:00:00.264 --> 01:00:00.485
Sax.

01:00:01.913 --> 01:00:02.637
Goolka kubbadda cagta.

01:00:02.657 --> 01:00:02.717
Huh!

01:00:04.265 --> 01:00:06.637
Dhammaantood waa caado.

01:00:07.790 --> 01:00:09.841
Ma leedahay wax fikrad ah waxa aan nafteena galin karno?

01:00:10.879 --> 01:00:12.922
Adigu waa Meksikaan, Scotty, ma aha Mao Mao's.

01:00:13.082 --> 01:00:13.723
Ma u soo noqotay halkaas mar walba?

01:00:14.104 --> 01:00:14.845
Waa kayn, ninka.

01:00:15.647 --> 01:00:16.470
Hey, ma majaajilo kuu ma hayo.

01:00:16.851 --> 01:00:17.634
Markaa waa kayn.

01:00:18.316 --> 01:00:18.658
Maxaa dhacay?

01:00:20.247 --> 01:00:21.292
iyo ugaadhsadayaasha cad cad.

01:00:21.794 --> 01:00:22.798
Dhagayso, Scott, wuu sax yahay.

01:00:22.818 --> 01:00:23.481
Waa dhulkooda.

01:00:23.521 --> 01:00:24.546
Waxay na cuni karaan subaxdii.

01:00:26.118 --> 01:00:27.023
Ceymis baaboor?

01:00:28.209 --> 01:00:28.692
Ma waxaad majaajilaysaa?

01:00:30.333 --> 01:00:32.341
Ma filaysaa in boolisku ay kuu soo celiyaan?

01:00:33.526 --> 01:00:34.951
Aniguna weli waxaan aaminsanahay Santa Claus.

01:00:36.189 --> 01:00:37.395
Eeg, saaxiib, maxaad rabtaa inaad sameyso, Colin?

01:00:38.501 --> 01:00:39.526
Sida aan u arko, waa kubbadaada.

01:00:43.234 --> 01:00:43.735
Maxaad u maleyneysaa?

01:00:43.976 --> 01:00:45.299
Waxaan bilownay arrintan sababo.

01:00:45.981 --> 01:00:47.906
Qayb ka mid ah waxay ahayd in aan ka aargoosano ragga nala ciyaara.

01:00:48.319 --> 01:00:50.208
Laakiin ma sidaas ayaa ah, Derek.

01:00:50.228 --> 01:00:51.273
Sax waa sax.

01:00:51.293 --> 01:00:52.760
Qofka Beaner-ka ah waa inuu ogaadaa waxa aan u joogno.

01:00:54.266 --> 01:00:55.391
Les, waxaan u galeynaa baaskiilka.

01:00:56.567 --> 01:00:58.112
Hey, raggan ma ciyaaraan, ninkayga.

01:00:58.132 --> 01:00:59.657
Raggan waa hub leeyihiin.

01:01:00.502 --> 01:01:01.550
Marka yaa sheegay inaanan samayn karin?

01:01:02.297 --> 01:01:02.680
Anigu waxaan leeyahay.

01:01:10.316 --> 01:01:10.944
Wacaa wacaa.

01:01:11.482 --> 01:01:12.946
Waa baaskiilkaaga, waa wacaaagaaga.

01:01:13.427 --> 01:01:14.991
Ma rabtaa inaad gasho, annagaa kuu soconaa, ninkayga.

01:01:15.776 --> 01:01:17.071
Waxaad rabtaa inaad iska daysid, oo kaliya sheeg.

01:01:23.063 --> 01:01:24.867
Haye, aan u dhaqaaqno.

01:01:27.250 --> 01:01:27.972
Maanta ma tihid galayaa?

01:01:29.756 --> 01:01:30.117
Cadaalad.

01:01:38.302 --> 01:01:39.795
Ma jirtaa qof doonaya inuu beddelo fikirkiisa?

01:01:42.628 --> 01:01:44.210
Hagaag, vámonos muchachos.

01:01:44.931 --> 01:01:46.353
Ilaa Ilaahay ha ku waafajiyo, jaceylkayga.

01:02:00.532 --> 01:02:02.602
Kaalay, kaalay.

01:02:11.095 --> 01:02:11.821
Waxaan ku daawanaynaa, ninka.

01:02:17.309 --> 01:02:17.570
Psst!

01:02:17.610 --> 01:02:17.831
Psst!

01:02:24.796 --> 01:02:24.980
Waan ku raali ahow.

01:02:32.550 --> 01:02:33.231
Waxaan helnay marti.

01:02:33.812 --> 01:02:34.013
Tsk.

01:02:34.054 --> 01:02:34.355
Tsk.

01:02:39.940 --> 01:02:39.980
sidaas darteed

01:02:43.843 --> 01:02:45.450
Nabad geli wiilal, ma dhibayaan.

01:02:45.831 --> 01:02:46.293
Haveno.

01:02:49.599 --> 01:02:51.412
Waxaan kuu sheegay inay tani tahay fikrad nacasnimo.

01:02:51.453 --> 01:02:52.017
Aamus, Scotty.

01:02:53.327 --> 01:02:54.296
Waan soo laaban doonaa.

01:02:56.151 --> 01:02:56.313
Sidaas,

01:02:58.710 --> 01:02:58.870
Sidaas,

01:03:03.382 --> 01:03:05.705
Hey, waxaan jeclahay gaarigaaga, saaxiib.

01:03:06.326 --> 01:03:06.686
Mahadsanid.

01:03:08.307 --> 01:03:08.969
Ma rabtaa inaad is dhaafsato?

01:03:11.275 --> 01:03:12.037
Haatan maalin, saaxiib.

01:03:15.720 --> 01:03:17.245
Ma arki kartaa waddada gaaban ee halkaas ka soo baxaysa?

01:03:19.592 --> 01:03:19.833
Haa.

01:03:21.360 --> 01:03:22.402
Taasi waa meesha aan joojineyno, ha?

01:03:24.287 --> 01:03:24.587
Haa?

01:03:25.569 --> 01:03:25.910
Maxaa?

01:03:27.267 --> 01:03:28.954
Maxaa yeelay waxaan ku weydiistay si wanaagsan, sax?

01:03:31.121 --> 01:03:31.802
Qabo waxa uu leeyahay.

01:03:32.683 --> 01:03:34.325
Ma waxaad tahay maskaxdaada?

01:03:34.345 --> 01:03:34.585
Qabo, Neil.

01:04:00.640 --> 01:04:01.257
Ma waxaad tahay waalan?

01:04:25.401 --> 01:04:25.683
xilli ciyaareedka.

01:04:35.589 --> 01:04:36.820
Ma tagtaa Santa Lucia, sax?

01:04:38.373 --> 01:04:39.958
ciyaaryahan kubbadda cagta, quwadda.

01:04:40.078 --> 01:04:40.560
Sax waa sax

01:04:41.001 --> 01:04:41.603
Adigu ma tagtay halkaas sidoo kale?

01:04:42.145 --> 01:04:42.546
Sanadkii hore.

01:04:43.769 --> 01:04:44.334
Waxaan ku arkay inaad ciyaareyso.

01:04:44.354 --> 01:04:45.141
Adigu waa fiican tahay, ninkey.

01:04:45.928 --> 01:04:46.190
Mahadsanid.

01:04:51.479 --> 01:04:53.050
Markaa maxaad u timid halkan, qandaraasle?

01:04:53.993 --> 01:04:55.376
Baaskiil saaxiib ayaa la xaday.

01:04:56.017 --> 01:04:57.099
Gaari weyn oo casaan ah.

01:04:57.920 --> 01:04:58.702
Waxaan raadinaynaa.

01:05:00.616 --> 01:05:01.907
Maxaa sababta aad halkan u timid, ninkayga?

01:05:02.830 --> 01:05:03.736
Ma u maleyneysaa inaan xaday?

01:05:04.138 --> 01:05:05.225
Ma ogin cidda xaday.

01:05:05.265 --> 01:05:06.412
Kaliya waxaan raadinaynaa, taas ayaa jirta.

01:05:09.434 --> 01:05:11.865
Ma u maleyneysaa in Mexican uu xaday baaskiilka saaxiibkaa?

01:05:12.548 --> 01:05:13.170
Waxaan arkay ninka.

01:05:14.130 --> 01:05:14.952
Oh, waxaad aragtay ninka.

01:05:16.235 --> 01:05:16.677
Sax tahay.

01:05:16.977 --> 01:05:17.980
Maxaad u joojisay, ninkayga?

01:05:18.578 --> 01:05:19.561
Wuxuu aad uga fogaa.

01:05:20.785 --> 01:05:21.688
Laakiin ma aragtay, sax?

01:05:23.373 --> 01:05:24.821
Wuxuu lahaa timaha madow ee saliidka leh, miyaa?

01:05:25.967 --> 01:05:26.691
Iyo maqaarka bunni ah.

01:05:28.086 --> 01:05:30.535
Wuxuu xirnaa surwaal chinos ah oo kabo uu aad u dhalaalaya, sax?

01:05:33.968 --> 01:05:35.010
Wuxuu leeyahay tattoooyin, ninkey.

01:05:36.172 --> 01:05:38.035
Waxaa laga yaabaa in uu qaniinyo weyn oo qodax ah ku duuban yahay.

01:05:38.766 --> 01:05:38.910
Haa.

01:05:40.401 --> 01:05:43.079
Wuxuu cunayay taco, oo suugo chili ah ayaa ku daadaneysa shaartiisa.

01:05:43.099 --> 01:05:43.562
Ma fahamaysaa waxa aan leeyahay?

01:05:48.700 --> 01:05:49.765
Gurigaaga, ciyaaryahan.

01:05:51.673 --> 01:05:52.436
Haddii aanan sameynin?

01:05:54.482 --> 01:05:59.005
Markaas waxaan kaxayn doonaa helikobter, waxaan u qaadi doonaa 3,000 cagood, oo ku tuuri doonaa sida boorso wasakh ah.

01:06:05.734 --> 01:06:08.070
Ma aqaan wax ku saabsan mootada, ninkii.

01:06:08.602 --> 01:06:10.316
Annaga ma u baahnin wiilal caddaan ah oo ciyaara booliis.

01:06:11.363 --> 01:06:12.987
Noo noqda Santa Lucia, ciyaaryahan.

01:06:13.830 --> 01:06:14.772
Ha soo laaban halkan.

01:06:16.162 --> 01:06:17.311
Iyo inay yimaadaan sida saaxiibkay.

01:06:24.613 --> 01:06:26.818
Ka bax halkan, ninkii.

01:06:36.872 --> 01:06:37.814
Nasiib ayaan u nahay inaan noolaano.

01:06:37.834 --> 01:06:40.941
Maxaan hadda samaynaa?

01:06:42.432 --> 01:06:43.237
Waxaan khalad sameynay.

01:06:43.801 --> 01:06:44.888
Ha ka sii darin in aan wax ka sii darno.

01:06:45.330 --> 01:06:46.312
Waxaan leeyahay waxay heleen.

01:06:46.633 --> 01:06:48.457
Waan ka xumahay waxa aad leedahay.

01:06:49.599 --> 01:06:49.820
Eeg.

01:06:51.806 --> 01:06:52.389
Ma garanayo.

01:06:54.800 --> 01:06:56.488
Ninkii xadayaa wuxuu ahaa meel aad u fog.

01:06:58.831 --> 01:07:00.071
Ma aamini karo inuu Mexican ahaa.

01:07:02.267 --> 01:07:05.108
Xitaa haddii uu ahaa, wuxuu qaadan karaa meel kasta, ma aha kaliya halkan.

01:07:08.643 --> 01:07:09.572
Aan guriga tagno, yo.

01:07:43.861 --> 01:07:44.773
Wax ka iloow wax yar.

01:07:48.703 --> 01:07:50.846
Marka xigta, ku dhaaf guriga, Les.

01:07:51.326 --> 01:07:52.268
Wax qori ah ma jirto, ma fahamtay?

01:07:53.749 --> 01:07:55.334
Wax badan ayaa nagu dhici lahaa caawa, Derek.

01:07:56.458 --> 01:07:57.281
Les ayaa diyaar u ahaa.

01:07:58.137 --> 01:08:00.866
Haa, saaxiib, waxaan ula jeedaa, haddii ay wax adkaadaan, waxaa laga yaabaa inaad joojiso, sax?

01:08:00.887 --> 01:08:02.071
Ma maskaxdaada ayaa kaa maqan?

01:08:02.874 --> 01:08:04.944
Maxaad samayn lahayd haddii aysan madaxyadooda toobin?

01:08:06.009 --> 01:08:06.190
Huh?

01:08:08.868 --> 01:08:09.258
Wuu guul darreystay.

01:08:10.970 --> 01:08:12.152
Waxaad nagu qasaysay, saaxiib.

01:08:12.172 --> 01:08:13.655
Macnaha waa, waxaan heli karaynay raggaas.

01:08:22.790 --> 01:08:23.501
Ma awoodaan inay dhaqaaqaan isaga.

01:08:29.248 --> 01:08:32.061
Aan ka baxno halkan.

01:08:32.081 --> 01:08:32.282
Kaalay.

01:08:32.302 --> 01:08:32.643
Aan tagno.

01:08:41.314 --> 01:08:41.899
Kaalay, Les.

01:08:42.926 --> 01:08:43.591
Sii wad.

01:08:44.480 --> 01:08:45.662
Kaalay, saaxiib, waxaan kuu kaxeyn doonaa guriga.

01:08:45.702 --> 01:08:46.724
Kaliya iska bixi, ma waxaad?

01:09:05.520 --> 01:09:06.204
Raadinayaa adiga, marwo.

01:09:13.257 --> 01:09:14.423
Ma fiicnaan inaad sidaas u dhufatay Les.

01:09:14.463 --> 01:09:15.267
Waan leeyahay, waa mid ka mid ah annaga.

01:09:19.548 --> 01:09:20.329
Waa dhimantahay, ogow.

01:09:20.349 --> 01:09:21.271
Waan leeyahay, waa la tirtiray.

01:09:21.331 --> 01:09:21.891
Waa dhammaatay.

01:09:22.432 --> 01:09:22.672
Maxaa?

01:09:22.712 --> 01:09:23.494
Maxaad ka hadlayso?

01:09:25.285 --> 01:09:25.838
Wadajirka.

01:09:26.834 --> 01:09:29.444
Waxa leh nolosha, Mule, ama waa dhimantahay.

01:09:29.524 --> 01:09:29.966
Waa qalad tahay.

01:09:30.879 --> 01:09:32.771
Xasuusnow markii aan ciyaarnay Val Verde sanadkii hore?

01:09:33.556 --> 01:09:36.005
Oo waxaan hoos jirnay, maxaa yeelay, 31 dhibco ah qeybtii hore?

01:09:36.386 --> 01:09:36.607
Haa.

01:09:37.421 --> 01:09:38.125
Ugu dambeyntiina waxaan guuleysanay.

01:09:38.407 --> 01:09:38.709
Sidee?

01:09:39.252 --> 01:09:39.956
Sidee ayaan ku guuleysanay?

01:09:40.828 --> 01:09:42.115
Waxay soo noqotay qeybtii labaad.

01:09:42.216 --> 01:09:42.759
Sidee baad u maleyneysaa?

01:09:42.879 --> 01:09:43.503
Haa, laakiin maxaa sabab ah?

01:09:43.583 --> 01:09:44.348
Xaggee ayuu ka yimid?

01:09:44.448 --> 01:09:45.071
Maxaad ula jeeddaa, maxaa?

01:09:45.111 --> 01:09:45.974
Xaggee ayuu ka yimid?

01:09:45.994 --> 01:09:47.621
Waa maxay waxaad ka hadlayso?

01:09:47.641 --> 01:09:49.046
Waxaan ka hadlayaa, Derek, adiga.

01:09:49.910 --> 01:09:51.115
Adigu meesha uu ka yimid, ninkey.

01:09:51.977 --> 01:09:54.452
Macnaheedu waa, haa, waan soo laabannay, waxaanan garaacnay qaar ka mid ah cadowga.

01:09:54.734 --> 01:09:56.123
Laakiin ma aanan samayn karin adiga la'aantaa.

01:09:56.405 --> 01:09:57.774
Ma aanan samayn karin adiga la'aantaa.

01:09:58.318 --> 01:09:59.546
Wadajirka waa koox, ninkey.

01:10:00.967 --> 01:10:03.208
Adigu waa hoggaamiyaha kooxdaas, adigoon jirin, ma jirno waxba.

01:10:05.106 --> 01:10:07.340
Tani ma aha ciyaar, waad ogtahay.

01:10:07.360 --> 01:10:08.185
Maya, way ka wanaagsan tahay.

01:10:09.241 --> 01:10:10.599
Waan leeyahay, waxaan nahay Wadaadka, saaxiib.

01:10:14.164 --> 01:10:15.130
Markaa, maxaad samayn doontaa?

01:10:15.834 --> 01:10:16.679
Waxay ku xiran tahay adiga, saaxiib.

01:10:19.261 --> 01:10:21.981
Ma socon doonaa mise waan dhiman doonaa?

01:10:26.321 --> 01:10:27.446
Wuxuu xanaaqi doonaa.

01:10:27.486 --> 01:10:29.979
Maxaad u samaynaysaa kaliya laba gaariga keligii socda?

01:10:32.406 --> 01:10:33.053
Waa tan Garcia.

01:10:36.903 --> 01:10:37.908
Gawaarida yaa leh taasi?

01:10:45.345 --> 01:10:46.149
Ma aha meeshaas inay ku jirto.

01:10:46.249 --> 01:10:47.434
Waa inaad xadgudubtay.

01:10:50.131 --> 01:10:51.796
Fiiri waxa ay ku sameeyeen gaariga lowrider-ka.

01:10:52.800 --> 01:10:55.236
Ma awoodaan inay helaan isaga.

01:10:55.940 --> 01:10:57.544
Xaggee u socdaa?

01:10:57.765 --> 01:10:58.747
Xaggee u socdaa?

01:11:00.012 --> 01:11:00.635
Kaalay.

01:11:03.586 --> 01:11:05.673
Hambalyo.

01:11:05.833 --> 01:11:06.515
Hambalyo.

01:11:11.783 --> 01:11:11.844
Oh.

01:11:30.928 --> 01:11:31.189
sida

01:11:44.292 --> 01:11:44.416
adiga

01:11:48.777 --> 01:11:49.440
Maxaad u maleyneysaa?

01:12:02.310 --> 01:12:06.378
Markii aan kuu wacay halkan hore, waxaan kaa codsaday inaad ka fikirto dhibaatooyinka.

01:12:06.598 --> 01:12:07.394
waan la kulmeynaa.

01:12:09.352 --> 01:12:12.216
In kasta oo aan si toos ah kuu weydiistay inaad...

01:12:12.818 --> 01:12:14.307
si shaqsi ah ama wadajir ah.

01:12:16.621 --> 01:12:19.107
Isku day inaad wax ka qabato dhibaatooyinkan, waxaa laga wada hadlay.

01:12:24.127 --> 01:12:26.584
Ma garanayo haddii midkiin halkan ku lug lahaa...

01:12:28.911 --> 01:12:30.717
dhacdooyin gaar ah oo dhawaan dhacay.

01:12:32.093 --> 01:12:36.531
Laakiin haddii aan wax barano iskuulka, waxaan jeclaan lahaa inaan aaminsanahay inay tahay in rabshad aysan ahayn jawaabta rabshadda.

01:12:36.932 --> 01:12:39.717
iyo in bulshooyinku aysan sixi karin dhibaatooyinkooda iyagoo ku daraya.

01:12:40.575 --> 01:12:43.208
Hooligan iyo tuugo waa dhibaatada, ma aha xal.

01:12:44.314 --> 01:12:44.897
Haddii midkiin...

01:12:45.839 --> 01:12:49.617
ka mid ah kuwa isku dayay inay caawiyaan.

01:12:51.616 --> 01:12:53.443
Habka aad dooratay inaad ku sameyso waa khalad.

01:12:54.046 --> 01:12:55.271
Waa mid aad u khalad ah.

01:12:56.837 --> 01:13:00.629
Dambiilayaasha iskaa wax u qabta, iyadoon loo eegin ujeedada, waa dambiyo.

01:13:01.769 --> 01:13:04.175
Waxaan ku canaantaynaa iyo cid kasta oo ku lug leh.

01:13:06.032 --> 01:13:10.351
Laga bilaabo Isniinta, waxaan codsaday shirkad amni gaar ah inay maalin kasta ka dhex socoto jaamacadda.

01:13:16.971 --> 01:13:20.429
Waxay yiraahdaan ma dhammaato ilaa aan odano waa dhammaatay.

01:13:20.802 --> 01:13:22.750
Haye, yaa ninkii uu u maleynayay inuu la hadlayo?

01:13:23.172 --> 01:13:25.521
Marka xaaladdu adkaato, waa diyaar, wiilal.

01:13:26.285 --> 01:13:28.902
Ninka ayaa kaliya uga jawaabaya sida uu tababarka u siiyay inuu uga jawaabo.

01:13:29.670 --> 01:13:33.742
Wadajirka waa awoodda kaliya ee sharciga iyo nidaamka halkan ka harsan yahay, mana joojinayo.

01:13:35.336 --> 01:13:35.678
Derek?

01:13:36.944 --> 01:13:37.346
Ma garanayo.

01:13:37.366 --> 01:13:37.406
Haa.

01:13:39.556 --> 01:13:39.998
Ma garanayo.

01:13:41.254 --> 01:13:42.117
Maxaa taas laga wadaa?

01:13:43.302 --> 01:13:44.406
Waxay ka dhigan tahay inaanan garanayn.

01:13:45.899 --> 01:13:47.280
Waxaa laga yaabaa in Grudematt uu leeyahay qodob.

01:13:48.456 --> 01:13:51.008
Waxaad ogtahay, qof ayaa garaaca, markaasna waxaan garaacnaa dib.

01:13:51.369 --> 01:13:51.831
Maxaa markaa dhacaya?

01:13:51.932 --> 01:13:52.776
Waxay dib u garaacaan si ka xoog badan.

01:13:53.933 --> 01:13:54.515
Xagaa ayuu ku yaal?

01:13:55.660 --> 01:13:57.447
Inta aan aniga ii arko, weli waxaan haynaa liiskayaga.

01:13:59.269 --> 01:14:00.373
Ma dhaqaajin hal inch.

01:14:01.236 --> 01:14:02.280
Sug daqiiq, Les.

01:14:02.380 --> 01:14:03.524
Maya, sug inaad sugto hal daqiiqo.

01:14:05.319 --> 01:14:06.847
Tani ma ahan xaflad gaar kuu ah, Derek.

01:14:08.612 --> 01:14:10.237
Dhammaanteen waan wada jirnaa, sida aan bilownay.

01:14:10.879 --> 01:14:13.186
Haye, Guru ilaa Matt ayaa bilaabay, waxaanan qorsheynayaa inaan dhameystiro.

01:14:15.196 --> 01:14:18.407
Hadda, haddii aad ila tahay, waxaan ku kulmi doonaa carousel-ka fiidkii.

01:14:22.346 --> 01:14:22.687
Waad ku jirtaa.

01:14:22.707 --> 01:14:25.314
Adiguna waad baxaysaa.

01:14:29.489 --> 01:14:30.155
Waxaad u muuqataa wanaagsan, Sky.

01:14:38.744 --> 01:14:40.226
Waxaan soo noqon doonaa si degdeg ah.

01:14:46.072 --> 01:14:46.675
Anigu waan ku jirayaa, saaxiibayaal.

01:14:51.613 --> 01:14:53.639
Maxaad samayn doontaa, Derek?

01:14:54.220 --> 01:14:56.005
Markaan go'aansado, Neil, waan kuu sheegi doonaa.

01:15:12.079 --> 01:15:12.581
Waa qabow.

01:15:15.412 --> 01:15:15.845
Intaas.

01:15:16.592 --> 01:15:16.732
Maxaa?

01:15:21.973 --> 01:15:22.314
Mahadsanid.

01:15:25.059 --> 01:15:25.460
Iyagu waa halkaas.

01:15:28.230 --> 01:15:31.503
Aan siino calaamadda nebiyadda.

01:15:40.538 --> 01:15:40.639
adiga

01:15:46.374 --> 01:15:46.474
Adiga.

01:15:53.301 --> 01:15:53.601
Adiga

01:16:05.524 --> 01:16:05.606
Haa.

01:16:07.899 --> 01:16:09.067
Adiga.

01:16:13.611 --> 01:16:13.672
Adiga

01:16:29.460 --> 01:16:31.708
Kuwani waa tiriyaha, midka kore mise kan hoose?

01:16:33.394 --> 01:16:33.555
Maxaa?

01:16:34.508 --> 01:16:35.092
Tiriyaha.

01:16:35.254 --> 01:16:35.960
Waa inaad taqaan, xisaabta.

01:16:38.339 --> 01:16:39.364
Derek, waa inaad iga caawisaa.

01:16:39.405 --> 01:16:42.300
Waxaan isku dayay dhibicdan saddex jeer waxaanan helay saddex jawaabood oo kala duwan.

01:16:43.171 --> 01:16:44.244
Maanta ma ahan, Willie, okay?

01:16:45.188 --> 01:16:45.712
Waan bixi doonaa.

01:16:45.752 --> 01:16:46.054
Waan danbeeyay.

01:16:46.356 --> 01:16:48.470
Haa, anigana sidaas ayaa ah. Waxyaabahan waa inay diyaar noqdaan subaxda berri.

01:16:52.568 --> 01:16:53.392
Ma la baxaysaa Christy?

01:16:53.794 --> 01:16:54.999
Maya, adiga iyo wiilasha.

01:16:56.587 --> 01:16:57.250
Christy waa baxday.

01:16:59.824 --> 01:17:00.949
Dhab ahaantii waad kala tagteen, miyaa?

01:17:01.692 --> 01:17:02.174
Dhammaanba.

01:17:03.905 --> 01:17:04.571
Waa nasiib darro.

01:17:04.592 --> 01:17:05.681
Waxaan jeclahay Christie.

01:17:08.089 --> 01:17:08.310
Haa.

01:17:09.473 --> 01:17:09.794
Nasiib daro.

01:17:18.418 --> 01:17:18.910
Kula kulmi doono markale.

01:17:28.240 --> 01:17:28.621
Hi, Derek.

01:17:31.026 --> 01:17:31.387
Scotty.

01:17:32.483 --> 01:17:33.084
Ma tagaysaa halkaas?

01:17:35.831 --> 01:17:35.972
Maya.

01:17:37.264 --> 01:17:37.846
Maxaa dhacaya?

01:17:40.597 --> 01:17:41.279
Waan iska casilayaa, Derek.

01:17:41.821 --> 01:17:41.982
Maxaa?

01:17:43.353 --> 01:17:45.020
Waxay bilaabatay inay noqoto madadaalo, ma ogtahay?

01:17:45.040 --> 01:17:46.165
Waxay bilaabatay inay noqoto wax dhab ah oo xiiso leh.

01:17:47.541 --> 01:17:48.237
Ma ahayn hadda.

01:17:49.704 --> 01:17:53.615
Waxaan ula jeedaa, in la ciribtiyo gaariga dadkaas si sidaas ah oo kaliya sababtoo ah waa Mexican, taasi ma sax tahay, saaxiib.

01:17:57.090 --> 01:17:57.593
Waxaan ka baxayaa.

01:18:02.605 --> 01:18:04.574
Ma u maleyneysaa inay iga dhib keeni doonto dadka kale, ma?

01:18:04.875 --> 01:18:05.578
Ha ka walwalin.

01:18:05.598 --> 01:18:06.281
Waxaan xallin doonaa.

01:18:08.831 --> 01:18:09.272
Adiga maxaa ku saabsan?

01:18:09.292 --> 01:18:09.893
Ma joogaysaa gudaha?

01:18:09.913 --> 01:18:11.375
Waa inaan sameeyaa.

01:18:11.435 --> 01:18:11.916
Waxaan bilaabay.

01:18:16.458 --> 01:18:17.303
Nabadgelyo, Derek.

01:18:18.751 --> 01:18:19.717
Haa, nabadgelyo, Scotty.

01:18:28.186 --> 01:18:28.887
Immisa ayaa ka dambaysa?

01:18:31.151 --> 01:18:31.632
Barqo dhan.

01:18:33.484 --> 01:18:34.349
Hey, eeg, waxay imaan doonaan halkan.

01:18:35.817 --> 01:18:37.285
Immisa ayaa weli laga sugayaa inaan sugnno?

01:18:40.154 --> 01:18:41.937
Waa kuwan warbixinta degdega ah ee sirdoonka.

01:18:42.819 --> 01:18:43.339
Waxaan dhagaysanaynaa.

01:18:44.300 --> 01:18:47.151
Macluumaad yar ayaa lagu daray faylka Pasty Krasnik.

01:18:47.814 --> 01:18:48.236
Aan maqalno.

01:18:48.980 --> 01:18:51.838
Waa hagaag, waxay u muuqataa in pasty uu dhammaystay waqtigiisii.

01:18:52.382 --> 01:18:54.352
iyo dhammaan xaddidaadaha shatiisa waa la qaaday.

01:18:56.567 --> 01:18:57.537
Markaa, sidee bay taasi u tahay?

01:18:57.578 --> 01:18:58.063
Ma jirto 10-xawaare mar dambe?

01:18:59.218 --> 01:19:00.300
Maya, ma ahan Payson.

01:19:00.821 --> 01:19:02.243
Wuxuu iibsaday set cusub oo giraangiraha ah.

01:19:02.964 --> 01:19:07.518
giraangiraha cusub ee aad u quruxda badan oo aan arkay oo ku soo galaya Oasis anigoo ku sii jeeda maanta.

01:19:08.936 --> 01:19:09.437
Ma jirto wax iska qosol leh.

01:19:10.898 --> 01:19:12.821
Haye, maxaad halkan ugu taagan tahay inaad ka hadasho?

01:19:13.763 --> 01:19:14.604
Annagu ma joogno oo kaliya, Les.

01:19:14.624 --> 01:19:17.388
Waxaan sugeynaa Derek iyo Scotty.

01:19:17.508 --> 01:19:17.969
Xusuusataa taas?

01:19:19.304 --> 01:19:21.472
Sida aan sheegay, intee in le'eg ayaa weli aan sugeynaa?

01:19:35.526 --> 01:19:36.809
Waan ka xumahay wixii dhacay maalintii hore.

01:19:36.829 --> 01:19:39.254
Iyo walaaltinimada?

01:19:40.700 --> 01:19:41.682
Waa ka xumahay Walaalnimada?

01:19:42.624 --> 01:19:44.968
Dirk, waa inaad joojisaa tan kahor inta aysan wax ka sii dariin.

01:19:45.669 --> 01:19:46.493
Saaxiibadaa ayaa ah kuwaaga.

01:19:46.533 --> 01:19:47.377
Waxay kuu dhagaysan doonaan.

01:19:47.759 --> 01:19:48.744
Maxaa haddii aysan kuu dhagaysan?

01:19:49.517 --> 01:19:50.841
Maxaa haddii aan joojin karin?

01:19:51.162 --> 01:19:51.884
Maxaan sameyn doonaa?

01:19:52.245 --> 01:19:52.927
Wac Grudematt?

01:19:52.967 --> 01:19:53.609
Wac booliska?

01:19:54.150 --> 01:19:55.575
Ma doonayo inaan saaxiibadayda khiyaameeyo.

01:19:55.876 --> 01:19:57.501
Hagaag, markaa waa inaad wax kale ka fikirtaa.

01:19:59.053 --> 01:20:01.082
Tani waxay ahayd mid aad u macquul ah bilowgii.

01:20:02.827 --> 01:20:04.384
Ma fahmin wax macquul ah hadda, maaha?

01:20:07.152 --> 01:20:07.707
Waxba ma jiraan.

01:20:12.022 --> 01:20:12.946
Ma kuu qaadi karaa dambe?

01:20:14.292 --> 01:20:15.317
Waxaan hore u sameeyay qorshayaal.

01:20:19.144 --> 01:20:19.969
Waa inay ii soo baxdaa meeshaas.

01:20:19.989 --> 01:20:20.653
Iyagu waxay i sugeynayaan.

01:20:21.414 --> 01:20:25.634
Derek, waxaad ogtahay, wixii Grudematt rabay, ma ahayn wixii aad siisay.

01:20:26.906 --> 01:20:27.970
Waa inuu kaa codsaday inaad joojiso.

01:20:27.990 --> 01:20:30.379
Aniguna waxaan kaa codsanayaa inaad joojiso.

01:20:35.592 --> 01:20:36.181
Maxaad samayn doontaa?

01:20:41.418 --> 01:20:42.725
Idinka ayaa leh Mustang-kii hore ee aan leeyahay.

01:20:43.550 --> 01:20:44.395
Eeg waxa aan helay beddelkiisa.

01:20:45.401 --> 01:20:46.427
Aabbahay ayaa u ogolaaday.

01:20:46.628 --> 01:20:47.131
Fiiri taas.

01:20:47.171 --> 01:20:48.378
Ma aha wax weyn?

01:20:50.970 --> 01:20:51.791
Pacey waa socdaa.

01:20:52.412 --> 01:20:52.733
Haa.

01:20:53.193 --> 01:20:54.835
Wuxuu la jooga labo nin, sidaa darteed ha seegin.

01:20:57.363 --> 01:20:58.086
Iftiimi, Neil.

01:20:58.869 --> 01:20:58.989
Abaal.

01:21:02.486 --> 01:21:03.399
Waxaan u socdaa tijaabo kulul.

01:21:17.205 --> 01:21:17.606
Gaarkayga!

01:21:17.967 --> 01:21:20.051
Ha wacinin waaxda dab daminta!

01:21:21.425 --> 01:21:22.398
Qof wax qabta!

01:21:33.353 --> 01:21:35.840
Haa.

01:21:51.527 --> 01:21:52.670
Waad u baahan tahay inaad diyaar u ahaato.

01:21:57.500 --> 01:21:57.583
Haa.

01:21:59.600 --> 01:22:00.926
Ma fadhiisan karaa qof walba?

01:22:05.824 --> 01:22:06.225
Hey, Jack.

01:22:07.469 --> 01:22:07.850
Gaariga yaa leh?

01:22:09.172 --> 01:22:11.222
Eddie Krasnick, nacas xun, ayaa hadda iibsaday.

01:22:12.864 --> 01:22:14.644
Waan kuu dilayaa!

01:22:27.747 --> 01:22:28.309
Naa ninkii!

01:22:29.233 --> 01:22:29.674
Naa ninkii!

01:22:30.319 --> 01:22:30.942
Waxaan ku jirnaa, ninkaa!

01:22:34.119 --> 01:22:34.902
Ma anaga baa?

01:22:37.190 --> 01:22:38.536
Ma aragtay taas, ninkaa?

01:22:38.757 --> 01:22:40.443
Waxaan aaminsanahay in gaariga geek-ka weli gubanayo.

01:22:40.463 --> 01:22:41.648
Maya, taasi waa sawir.

01:22:41.789 --> 01:22:42.030
Waxaan guuleystay.

01:22:42.532 --> 01:22:43.596
Maxaad u keeni lahayd kamaradaada?

01:22:43.656 --> 01:22:44.279
Ma dhabbaa tahay?

01:22:44.319 --> 01:22:46.949
Eeg, haddii aan ogaa inay sidaas noqon doonto, waxaan qaadan lahaa muuqaalkeyga.

01:22:47.090 --> 01:22:51.282
Kamarada muuqaalka, iftiinka, wax walba, saameynta gaarka ah, wax walba.

01:22:51.883 --> 01:22:53.046
Hey, dhagayso, wiilasha.

01:22:53.086 --> 01:22:53.487
Dhagayso.

01:22:53.547 --> 01:22:54.971
Waxaan u baahanahay inaan wax u qabanno Derek, saaxiib.

01:22:55.672 --> 01:22:56.334
Maxaad uga jeeddaa?

01:22:56.354 --> 01:22:57.959
Waan ula jeedaa, wuu xanuunsan yahay, saaxiib.

01:22:57.979 --> 01:22:58.501
Waxaan u baahanahay inaan wax qabanno.

01:22:58.721 --> 01:23:00.004
Haa, waa la fahmay, Mule.

01:23:00.164 --> 01:23:02.870
Gurigaas, Victor, ayaa ku soo dhowaanaya.

01:23:02.910 --> 01:23:04.555
Waxaan kuu sheegay, laba toddobaad ka hor ayaan sheegay, maaha?

01:23:04.776 --> 01:23:05.097
Waan sheegay.

01:23:05.498 --> 01:23:08.025
Waxaan ku darnaa ninkan liiska, laakiin maya, waxaan halkan ku joognaa inaan ka hadalno.

01:23:08.907 --> 01:23:10.029
Marka yaa sheegay inay tahay wax goor dambe ah?

01:23:10.049 --> 01:23:10.932
Maya, maya, maya, maya.

01:23:10.972 --> 01:23:12.295
Hadda, sug daqiiqad, sug daqiiqad, sug daqiiqad.

01:23:12.576 --> 01:23:14.223
liiska ayaa ku jiri doona ilaa aan dhammaanteen ogolaano.

01:23:14.243 --> 01:23:15.849
Waxaan hore u soo marney arrintan, saaxiib.

01:23:16.251 --> 01:23:16.673
Oo maxaa dhacaya?

01:23:17.014 --> 01:23:18.419
Derek ma aqbali doono.

01:23:18.439 --> 01:23:18.961
Haa, waa taas.

01:23:19.001 --> 01:23:20.205
Waa u arkaa arrin shakhsi ah.

01:23:20.606 --> 01:23:21.689
Laakiin waa ku cunayaa, saaxiibayaal!

01:23:21.709 --> 01:23:22.531
Waa ku cunayaa!

01:23:22.571 --> 01:23:23.794
Anagu afar ayaa ah tiro badan, sax?

01:23:24.216 --> 01:23:25.280
Tiro cad oo badan.

01:23:25.300 --> 01:23:26.685
Maya, saaxiib, ma aha mid midaysan.

01:23:26.746 --> 01:23:27.910
waa inay noqotaa mid midaysan.

01:23:28.680 --> 01:23:29.022
Margo?

01:23:30.934 --> 01:23:31.317
Haa, uh...

01:23:32.588 --> 01:23:34.018
Iyadoo la tixgelinayo xaaladaha.

01:23:35.057 --> 01:23:36.761
Waxaa laga yaabaa in sharci-darrada la qaato ay noqoto mid la tixgeliyo.

01:23:38.084 --> 01:23:40.647
Rama, Rama, Rama, imaaw halkan.

01:23:41.408 --> 01:23:42.009
Naga hadal, ha?

01:23:42.971 --> 01:23:43.493
Maxaad u maleyneysaa?

01:23:44.658 --> 01:23:44.980
Waa inaad go'aansato.

01:23:54.732 --> 01:23:55.938
Haa, waxaad u muuqataa mid aad u qabow, saaxiib.

01:23:56.058 --> 01:23:56.360
Oh, ninkii.

01:24:00.712 --> 01:24:02.034
Adigu waa doqon weyn.

01:24:02.354 --> 01:24:03.215
Cab biir kale.

01:24:03.476 --> 01:24:04.237
Cab cabitaan kale.

01:24:04.738 --> 01:24:05.842
Sii wad cabitaanka, ninkey.

01:24:05.902 --> 01:24:07.467
Anigu toos ayaan ahay, ninkey.

01:24:07.768 --> 01:24:08.634
Haa, waan ogahay.

01:24:08.674 --> 01:24:09.358
Wac qoditaanka.

01:24:09.760 --> 01:24:11.209
Waxaad gooyeysaa jaakad warqad ah.

01:24:11.872 --> 01:24:13.014
Ma aaminsani Ilaah.

01:24:15.075 --> 01:24:16.000
Naa, ninkey, dhammaan farasahan.

01:24:16.060 --> 01:24:16.925
Waxaan xasaasiyad u leeyahay faraska.

01:24:19.158 --> 01:24:19.805
Haye! 50!

01:24:22.369 --> 01:24:23.757
Hey, waxaan sugnaynay adiga.

01:24:23.777 --> 01:24:24.502
Ma sax baa?

01:24:24.723 --> 01:24:24.864
Haa.

01:24:24.904 --> 01:24:25.648
Ma arki kartaa Scotty?

01:24:26.131 --> 01:24:26.372
Haa.

01:24:27.554 --> 01:24:28.500
Haye, meesha uu yaallaa ma garanayo?

01:24:28.943 --> 01:24:29.286
Ma garanayo.

01:24:29.366 --> 01:24:29.769
Guriga, laga yaabee.

01:24:30.754 --> 01:24:31.779
Maxaa uu guriga ku sameynayaa, ninkeyga?

01:24:31.820 --> 01:24:32.925
Waxaa la filayay inuu nala joogaa.

01:24:32.945 --> 01:24:34.694
Waxyaabaha qosolka leh, adiguna waa sidaas.

01:24:37.168 --> 01:24:37.589
Wuxuu baxay.

01:24:39.311 --> 01:24:39.771
Ka baxa maxaa?

01:24:39.791 --> 01:24:41.333
Wadaadka.

01:24:42.231 --> 01:24:42.683
Wuxuu iska casilay.

01:24:44.130 --> 01:24:44.431
Maya.

01:24:45.333 --> 01:24:46.997
Scotty, maxaa dhibaatadiisa?

01:24:47.619 --> 01:24:49.082
Sababtoo ah waa caga-jileec, mar walba wuu ahaa.

01:24:49.663 --> 01:24:50.564
Ma waxaad waalan tihiin?

01:24:52.148 --> 01:24:54.509
Macnaha, Santa Lucia waa meel ammaan ah habeenkan.

01:24:54.951 --> 01:24:58.184
maxaa yeelay waxaad dab ka shiday gaariga Pasty iyo inaad burburisay taayirada qof lowrider ah.

01:24:59.008 --> 01:24:59.209
Derek.

01:24:59.946 --> 01:25:01.031
Waxaad aragtaa, waxaan haynaa dhibaato.

01:25:01.774 --> 01:25:04.324
Pasty iyo Meksikaanada, arag, waa qayb ka mid ah.

01:25:05.629 --> 01:25:09.529
Waxaanu dhahnay inaan nadiifin doono meeshaan, waana waxa aan samayn doonno.

01:25:10.275 --> 01:25:10.600
Dhibaato.

01:25:11.502 --> 01:25:12.526
Pasty waa dhibaato.

01:25:13.390 --> 01:25:14.575
Adigu hadda waa dhibaato, Les.

01:25:15.137 --> 01:25:16.562
Adiga iyo liiskaaga gaarka ah ee dilalka.

01:25:16.803 --> 01:25:17.585
Yaa ku jiri doona liiska?

01:25:18.026 --> 01:25:19.629
Grudematt, maxaa ku saabsan Scotty?

01:25:20.009 --> 01:25:21.712
Maxaa ku saabsan maqaayadda chop suey ee xeebta?

01:25:22.214 --> 01:25:24.043
Les, ma jeclaan lahayd cunto Shiinees ah oo badan maaha, miyaad?

01:25:24.123 --> 01:25:24.887
Kaliya waxaan sameynaa waa inaan dagaalanno.

01:25:24.907 --> 01:25:25.149
Taasi waa wax fiican.

01:25:27.783 --> 01:25:28.427
Naa, ninkayga.

01:25:28.467 --> 01:25:29.533
Ha u qaadan sidaas.

01:25:31.513 --> 01:25:33.359
Naa, markii aan bilownay tan, adigu waad nala joogtay.

01:25:33.721 --> 01:25:34.584
Annaga waa Wadajir, ninkeyga.

01:25:34.624 --> 01:25:35.768
Waxaan is daryeelnaa.

01:25:37.421 --> 01:25:39.865
Bro, waxaan kuu daryeelay galabnimadii, ninkeyga.

01:25:39.925 --> 01:25:40.346
Sax tahay.

01:25:41.749 --> 01:25:43.294
Wuxuu kuu daryeelay adiga, Derek.

01:25:43.917 --> 01:25:44.860
Iyo Victor Parks.

01:25:45.562 --> 01:25:46.225
Maxaa ku saabsan Victor?

01:25:46.673 --> 01:25:49.064
Naa, ninkeyga, ma ahan sida inuu yahay saaxiibkaaga ugu fiican ama wax la mid ah.

01:25:49.345 --> 01:25:50.972
Haa, ninkii ayaa Christy ku soo dhex galay, maaha?

01:25:51.923 --> 01:25:55.917
Wax kasta oo dhexdeena ah iyo Christy waa arrinkeyga, ma ahan adiga, ma ahan midkaaga.

01:25:57.168 --> 01:26:00.355
Waxaan u maleynayaa inay ugu wanaagsan tahay inaan Derek u sheegno yaa yar ee aan ku faraxsanahay.

01:26:01.257 --> 01:26:01.800
Yaab ma tahay?

01:26:03.646 --> 01:26:05.981
Waxaan codbixinnay, waxaanan Victor ku darnay liiska.

01:26:08.151 --> 01:26:08.974
kaaga caawinta.

01:26:09.897 --> 01:26:10.560
Sidee kuu caawin karaa?

01:26:11.242 --> 01:26:11.924
Wax ku sameynta?

01:26:12.594 --> 01:26:13.860
Waxaan ku garaacayaa ninka.

01:26:14.342 --> 01:26:14.522
Maxaa?

01:26:15.426 --> 01:26:16.049
Nooca maxaa?

01:26:17.961 --> 01:26:18.903
Ma ahan wax weyn, ninkey.

01:26:18.943 --> 01:26:21.447
Waa gaariga weyn ee uu wado, taasi waa qadiimihii hore.

01:26:23.097 --> 01:26:23.679
Waxaan ku xidhnay koronto.

01:26:24.683 --> 01:26:24.984
Adigu maxaa?

01:26:28.197 --> 01:26:30.283
Annaga, uh, waxaan diyaarinay wax yar oo yaab leh.

01:26:31.334 --> 01:26:34.587
Kumaanta, Victor, oo leh silsiladda safka, dhab ahaantii.

01:26:34.748 --> 01:26:35.953
Fiiri, wuu furayaa albaabka.

01:26:36.254 --> 01:26:36.323
Adigu.

01:26:37.586 --> 01:26:38.167
Dab.

01:26:39.149 --> 01:26:40.492
Wuu luminayaa qeybta hore.

01:26:53.336 --> 01:26:54.820
Naa, ninkaa.

01:26:55.040 --> 01:26:56.163
Naa, noo nasoo nasoo, ninkii.

01:26:56.203 --> 01:26:56.925
Maxaa muhiim ah?

01:27:02.380 --> 01:27:04.225
Waxaan kuu samaynayaa fadlan.

01:27:04.265 --> 01:27:05.328
Kaalay.

01:27:05.368 --> 01:27:06.631
Gurigaaga dib ugu noqo.

01:27:23.605 --> 01:27:23.992
Habeen wanaagsan.

01:27:25.145 --> 01:27:25.787
Habeen wanaagsan, Victor.

01:27:41.182 --> 01:27:41.844
Kaalay.

01:28:07.156 --> 01:28:07.478
Haa.

01:28:15.100 --> 01:28:15.562
Maya!

01:28:16.004 --> 01:28:16.687
Ha iska dhaqaaqin!

01:28:17.751 --> 01:28:18.675
Ha furin albaabka!

01:28:19.704 --> 01:28:20.398
Waa la yaab badan yahay!

01:28:21.755 --> 01:28:23.183
Kaliya ha dhaqaaqin, OK?

01:28:23.866 --> 01:28:24.489
Xitaa hal inch ma ahan.

01:28:25.233 --> 01:28:25.635
Kaalay.

01:28:26.279 --> 01:28:27.268
Ka fogow gaariga, ninkayga.

01:28:27.309 --> 01:28:27.834
Hadda samee.

01:28:28.467 --> 01:28:30.010
Waa maxay tan, ma tahay mid ka mid ah majaajiladaada kale?

01:28:30.131 --> 01:28:31.032
Noqo dib, ninkayga!

01:28:31.734 --> 01:28:32.856
Qalad, samee waxa aan kuu sheegay!

01:28:34.721 --> 01:28:35.108
Waan kaa maqnaan doonaa.

01:28:42.814 --> 01:28:43.737
Tani ma qosleyn.

01:28:48.739 --> 01:28:50.909
Waxaan soo noqon doonaa si dhakhso ah.

01:28:53.183 --> 01:28:54.893
Geli bombiga naxdinta leh gaarigayga.

01:28:55.275 --> 01:28:56.281
Victor, naxariis, saaxiib.

01:28:56.543 --> 01:28:56.945
Noqo dib.

01:29:04.399 --> 01:29:04.479
sidaas

01:29:10.263 --> 01:29:10.363
sidaas

01:29:14.522 --> 01:29:14.723
adiga

01:29:26.977 --> 01:29:27.579
wac daawo booliska.

01:29:28.803 --> 01:29:30.008
U sheeg inay ku taal hooska shidaalka.

01:29:31.024 --> 01:29:31.906
Tuubbo qiyaastii hal cag ah dhererkeedu yahay.

01:29:32.407 --> 01:29:33.469
Ma garanayo si sax ah waxa ku jira.

01:30:37.273 --> 01:30:40.316
Waxaan haynaa 1041 oo ku yaal dariiqa beddelka.

01:30:40.777 --> 01:30:41.398
Nin caddaan ah.

01:30:49.377 --> 01:30:49.518
adigu

01:31:17.534 --> 01:31:17.998
adigu