Manchester United’s off-field issues have been compounded by poor performances and results on the pitch, heaping pressure on manager Erik ten Hag.